Übersetzung für "grant a certificate" auf französisch

Grant a certificate

• accorder un certificat

Übersetzungsbeispiele

accorder un certificat

A "permanent resident" is any person who has been granted a certificate conferring on him or her the status of a permanent resident pursuant to the Act
Un <<résident permanent>> est une personne à laquelle il a été accordé un certificat lui conférant le statut de résident permanent au sens de cette loi;

The reconciliation tribunals in practice do all that is possible to encourage spouses to try and work out their differences before granting a certificate to the parties to proceed before the Court.
Dans la pratique, le juge s'efforce d'encourager les époux à se réconcilier, avant de leur accorder un certificat les autorisant à saisir le tribunal.

Real Women of Canada was granted a certificate of continuance dated 9 October 2013 under the new legislation.
Real Women of Canada s'est vue accorder un certificat de prorogation daté du 9 octobre 2013 en vertu de cette nouvelle loi.

There is a woman, I read about her, she has been granted a certificate to be a medical doctor.
Il y a une femme, j'ai lu quelque chose à son sujet, On lui a accordé un certificat de médecin.