Übersetzungsbeispiele
Okay, good, so listen.
OK, bien, alors écoute.
It was quite good, so...
C'était assez bien, alors...
Very good, so I'll leave.
Très bien, alors je m'en vais.
It's good, so just relax.
C'est bien, alors détends-toi.
Good, so it's settled then.
Bien, alors c'est réglé.
Good. So write down "kelp."
Bien, alors écrivez : "Algues".
Okay, good, so you get it.
Très bien. Alors, vous comprenez.
- Good, so... tell me.
- Bien, alors... dites-moi.
- Okay, good, so let's go.
- Ok, bien, alors partons.
Good, so regarding the pot...
Bien, alors concernant la beuh...
They're good so be ready.
Ils sont bons, alors sois prêt.
Good, so let's get back to work gentlemen.
Bon, alors allons-y. Au travail messieurs.
I'm not very good, so...
Je ne suis pas très bon, alors...
Good so do it..
Bon alors fait-le.
- I'm pretty good, so...
- Je suis plutôt bon, alors...
Good, so let's go get it.
Bon, alors on va le trouver.
Good, so how do you know?
Bon, alors comment tu le sais ?
Well, we're done, and it's all good, so...
On a fini, c'est tout bon, alors ...
Good! So Rothman's gone...
Bon, alors Rothman est parti...
Sorry... my wife's English is... not very good so...
Désolé, l'anglais de mon épouse n'est pas très bon, alors...
If I agreed, where are we gonna find someone with a background in chemistry, that is so good, so believable in his skill, he'll convince even The Bishop?
Si je donne mon accord, où trouvera-t-on quelqu'un qui s'y connaisse en chimie, et qui soit si bon, si crédible, qu'il convaincra même l'Évêque ?
So good, so sweet.
Si bon, si sucré.
Bill, you're so sweet, so good, so handsome.
Tu es si doux, si bon, si beau.
I didn't think a man could be so good. So gentle... So strong...
Je pensais pas qu'un homme, ça pouvait être si bon, si doux, si fort, si géométrique.