Übersetzung für "goal has" auf französisch

Goal has

• but a
• objectif a

Übersetzungsbeispiele

but a

However, due to insufficient inflow of funds for investment this goal has not yet been reached.
Toutefois, en raison d'apport de fonds insuffisants pour investir, ce but n'a pas été atteint.

This goal has obviously been achieved.
Il est clair que ce but a été atteint.

The goal has been set to eradicate such practices.
Le but a été d'éradiquer ces pratiques.

I am certain that all developing countries would declare in no uncertain terms that this goal has so far been unattained.
Je suis certain que tous les pays en développement sont prêts à déclarer en termes catégoriques que ce but n'a toujours pas été atteint.

The voting machine has slavishly done its work and the goal has been achieved — the resolution is “dead”.
Tel un automate aux ordres, la machine à voter a fait son travail et le but a été atteint : la résolution est «enterrée».

And that second goal has really knocked the stuffing out of the fans.
Ce deuxième but a sérieusement ébranlé les fans.

The goal... has changed slightly.
Le but... a été légèrement modifié.

That goal has been scored in under three minutes.
Ce but a été marqué en moins de 3 minutes.