Übersetzung für "given by officials" auf französisch

Given by officials

• donnée par des officiels
• donnée par des fonctionnaires

Übersetzungsbeispiele

donnée par des officiels

The authors allege that the naval forces have given no official response as to the detention and disappearance of Raúl David Álvearez Gutiérrez.
Les auteurs affirment que la marine n'a donné aucune réponse officielle aux informations faisant état de la détention et de la disparition de Raúl David Álvearez Gutiérrez.

donnée par des fonctionnaires

As the Special Rapporteur was not provided with the English version of the relevant provisions, the various interpretations he was given by officials, in particular during visits to detention places, will be recorded below.
N'ayant pas disposé de la version anglaise des dispositions pertinentes, le Rapporteur spécial consigne ci-après les différentes interprétations qui lui en ont été données par des fonctionnaires, notamment lors de ses visites dans des centres de détention.

During this time the candidates attend lectures given by officials of DG-IV and participate actively in working groups.
Les participants assistent à des exposés donnés par des fonctionnaires de la DG—IV et prennent une part active à des travaux en groupe.