Übersetzung für "future is" auf französisch

Future is

• l'avenir est

Übersetzungsbeispiele

l'avenir est

We believe the future of Cuba is a future of freedom.
Nous croyons que l'avenir de Cuba est un avenir de liberté.

Haiti's future is now linked to CARICOM's future.
L'avenir d'Haïti est désormais lié à l'avenir de la CARICOM.

What is at stake, in the final analysis, is the future of humanity -- the future of our societies, the future of humankind.
Car ce qui est en jeu, c'est au bout du compte l'avenir de l'homme - l'avenir de nos sociétés, l'avenir de l'humanité.

All the same, fear for the future and of the future remains.
Toutefois, la peur pour l'avenir et de l'avenir demeure.

The future of our societies depends on the future of our young people.
L'avenir de nos sociétés dépend de l'avenir de notre jeunesse.

That country's future and the future of the region's stability are inter-linked.
L'avenir de ce pays et l'avenir de la stabilité de la région sont étroitement liés.

A sustainable future is an ecological future.
Un avenir durable est un avenir écologique.

It is about the future, the idea of the future, that I wish to speak today.
C'est de l'avenir, de l'idée de l'avenir, que je veux vous entretenir aujourd'hui.

The future of children is the future of the world.
L'avenir des enfants est l'avenir du monde.

Children are our future; investing in children is investing in our future.
Les enfants sont notre avenir, et investir dans les enfants, c'est investir dans notre avenir.

The future is bright.
L'avenir est radieux.

The future is cementing.
L'avenir est cimenter.

The future is certain.
L'avenir est certain.

Future is like that.
L'avenir est ainsi.

The future is scary.
L'avenir est angoissant.

- The future is...
- L'avenir est...

The future is now!
L'avenir est là !

The future is dark.
L'avenir est sombre.