Übersetzung für "freight carrier" auf französisch

Freight carrier

• transporteur

Übersetzungsbeispiele

transporteur

Regarding the other development of measures to prevent monopolies on the internal transport market, work is planned on splitting up enterprises into freight carriers (with more privatization) and passenger carriers (with their transfer to municipal ownership) and on separating from the large road transport enterprises engineering complexes that could carry out servicing and repairs on vehicles irrespective of the authority to which they belong.
D'autres mesures doivent également permettre d'empêcher la création de situations monopolistiques sur le marché intérieur des transports; c'est ainsi qu'il est prévu de diviser des entreprises en transporteurs de marchandises (en mettant davantage l'accent sur la privatisation) et transporteurs de voyageurs (avec transfert à une régie municipale) et de séparer des grandes entreprises de transport routier les complexes techniques, qui pourraient assurer le travail d'entretien et de réparation des véhicules quelle que soit l'autorité dont relèvent ces derniers.