Übersetzung für "found at places" auf französisch

Found at places

• trouvé à des endroits
• trouvé sur les lieux

Übersetzungsbeispiele

trouvé à des endroits

2. Vehicles, installations and equipment or their component parts found in places other than their intended location shall be dealt with in accordance with article 5 of the Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space.
2. Les dispositions de l'article 5 de l'Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extraatmosphérique sont applicables aux véhicules, aux installations et au matériel, ou à leurs éléments constitutifs, trouvés dans des endroits autres que ceux où ils devraient être.

Persons found in places reasonably suspected of being used for prostitution etc.
Personnes trouvées en des endroits que l'on peut raisonnablement suspecter d'être des lieux utilisés pour la prostitution, etc.

trouvé sur les lieux

An agreement was arrived at for participation by the United States Agency for International Development (USAID), which funded the cost of services by the BODE laboratory in Virginia (United States of America), which carried out the analyses of DNA samples found at places where some of the bodies of the victims were discovered.
d) demander la participation de l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), qui a financé le coût des services du laboratoire BODE en Virginie (États-Unis d'Amérique), lequel a réalisé les analyses d'échantillons d'ADN trouvés sur les lieux où les corps de victimes ont été découverts;