Übersetzungsbeispiele
Hydril acknowledged receipt of the order the following day.
Elle a accusé réception de la commande le jour suivant.
He is said to have been released the following day.
L'homme aurait été relâché le jour suivant.
Other attacks had taken place on the following day.
D'autres attaques ont eu lieu le jour suivant.
Informal consultations in the Council were held the following day.
Des consultations ont eu lieu au Conseil le jour suivant.
The riot ended the following day.
L'émeute s'est terminée le jour suivant.
In the following days he was beaten several times.
Les jours suivants, il a été frappé à plusieurs reprises.
He died the following day.
Il est mort le jour suivant.
Counts were conducted on the following days:
Les comptages ont eu lieu les jours suivants:
It departed from there the following day.
Il en est reparti le jour suivant.
The following days were no less happy.
Les jours suivants ne furent pas moins heureux.
Set up the grab for the following day.
Intervention prévue le jour suivant.
- Yes, the Boston Daily Chronicle of the following day.
- Oui, le Boston Daily Chronicle du jour suivant.
You gave it back to me the following day.
Vous lui avez donné Le jour suivant.
I spent the following days unproductively.
J'ai passé les jours suivants improductif.
Matters were made worse the following day.
Rien ne s 'arrangea le jour suivant.
The following day, the first bomb exploded.
Le jour suivant, la première bombe a explosé.
The following days, I didn't get any work done.
Les jours suivants, mon travail n'avança guère.
The following day, Dominique Druot was arrested.
Le jour suivant, Dominique Druot fut arrêté.
The following day, I sent Herbert to make some enquiries.
Le jour suivant, j'envoyai Herbert se renseigner.