Übersetzung für "folk arts" auf französisch

Folk arts

• arts populaires
• arts folkloriques

Übersetzungsbeispiele

arts populaires

(a) Improving the activities of social and cultural institutions and developing folk arts;
a) Amélioration de l'activité des établissements socioculturels et développement des arts populaires;

413. Promotion of folk art and ethnic minority cultures.
Développement de la culture des minorités ethniques et de l'art populaire.

Folk arts (Fine arts)
Arts populaires (beaux-arts)

There are also over 300 folk art groups in Belarus.
On compte aussi plus de 300 groupes d'art populaire au Bélarus.

The "Golden Ring Community" international festival of folk art
Le festival international d'art populaire <<La Communauté.

Study of folk art and environmental crafts, and oversight of the folk arts troupes in the various governorates;
étudier les arts populaires et les métiers amis de l'environnement et superviser les activités des troupes d'arts populaires dans les gouvernorats;

(f) Propagating folk art by supporting exhibitions, contests, reviews and festivals;
Diffusion de l'art populaire en soutenant des expositions, des concours, des représentations et des festivals;

"Russia's Roots", a national festival of folk art (Chuvash Republic)
Le festival panrusse d'art populaire <<Aux sources de la Russie>> (République tchouvache);

Through folk art.
Grâce à l'art populaire.

- Colombian folk art.
..."art populaire colombien".

Like folk art.
Comme l'art populaire.

He loved going to the museum to see any form of art, archeology to folk art or expressionism.
Il adorait aller au musée pour voir toute forme d'art, de l'archéologie à l'art populaire ou l'expressionnisme.

Let me introduce... an expert in oriental folk arts...
Je vais maintenant vous présenter un spécialiste en arts populaires orientaux,

Could be folk art.
ça pourrait être de l'art populaire.

You know, thousand hours I worked on folk art and I'm getting old, scared of ending up blind, losing my right hand what helps me to create all that beauty.
J'ai dédié des milliers d'heures à l'art populaire, mais je vieillis, j'ai peur pour mes yeux et la main droite qui m'aident à créer cette beauté.

I described it as mosaic folk art.
Je l'ai décrit comme art populaire en mosaïque.

This is Mr Ken-ichi Takata... from the faculty of Oriental Folk Arts... at the University of Tokyo.
C'est M. Ken-ichi Takata de la faculté des arts populaires orientaux de l'université de Tokyo.

arts folkloriques

977. The Folk Arts Theater was built in 1974, while the Philippine International Convention Center was built in 1976.
977. Le Théâtre des arts folklorique a été construit en 1974 et le Centre philippin international des congrès, en 1976.

69. In 1997, the Centre for Folk Art Products organized eight retraining courses whose participants received certificates.
69. En 1997, le Centre pour les produits issus de l'art folklorique a organisé huit stages de recyclage au terme desquels ont été délivrés des certificats.

Operation of a creative pastime workshop for schoolchildren at Ilion, Attica, in cooperation with the Greek Folk Art Museum;
- Mise en place d'un atelier de loisirs créatifs pour les élèves de Ilion (Attique), en coopération avec le Musée des arts folkloriques de Grèce ;

It also organized two events at Syntagma Square in cooperation with the Greek Folk Art Museum: a figure workshop, and a performance of the theatre of shadows.
627. Il a également organisé deux manifestations sur la place Syntagma en coopération avec le Musée des arts folkloriques de Grèce : un atelier de mime et une représentation de théâtre d'ombre.

According to the curator, this is just a piece of Haven folk art.
Selon le conservateur, c'est de l'art folklorique local.