Übersetzungsbeispiele
They like to flatter him every once in awhile.
Mais ils adorent le flatter de temps en temps.
And you're asking me to go on flattering him.
Et tu me demandes de continuer de le flatter.
flatter him until he bursts.
le flatter pour qu'il crève de vanité.
You could, uh, flatter him, stroke his ego.
Tu pourrais le flatter, caresser son égo.
All you have to do is flatter him.
Il te suffira de le flatter.
When Giscard flatters him, he has a tendency to look his way.
Quand Giscard le flatte, il a tendance a regarder de son cote.
The trainer shouldn't flatter him.
L'entraîneur ne devrait pas le flatter.
Do you want me to flatter him?
Tu veux que je le flatte ?