Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The sides of the car's flatbed, as well as the doors of the Mitsubishi, had been widened and filled with explosives, which had also been put underneath the driver's seat.
Il a déclaré y avoir vu la camionnette Mitsubishi Canter : des mécaniciens y travaillaient; les côtés de la plate-forme du véhicule ainsi que les portes avaient été élargis et remplis d'explosifs; des explosifs avaient été également placés sous le siège du conducteur.
6.67 The estimate of $25,200 would cover the cost of purchasing three new personal computers, one Laserjet printer, one flatbed scanner with sheet feeder, one server disk drive and additional software; and would provide for the replacement of existing office automation equipment including software.
6.67 Le montant prévu (25 200 dollars) permettra d'acheter trois nouveaux ordinateurs personnels, une imprimante à laser, un scanneur à plat équipé d'un introducteur feuille à feuille, une unité de disques pour serveur et des logiciels; il servira aussi à remplacer du matériel de bureautique et des logiciels.
At one such base, in Hammana, he observed a white Mitsubishi van with a white tarpaulin over the flatbed. The observations were made on 11, 12 and 13 February 2005.
À Hammana, il a observé à diverses reprises - les 11, 12 et 13 février 2005 - une camionnette Mitsubishi dont la plate-forme arrière était recouverte d'une bâche blanche.
In February 2003, the "Viking" combined transport train began weekly service between Klaipeda (Lithuania) and Odessa (Ukraine); the train has flatbed wagons for road trains.
Le train de transport combiné Viking, qui comprend des wagons plats pour le transport d'ensembles routiers et qui assure une fois par semaine la liaison Klaïpeda−Odessa, a été mis en service en février 2003.
The savings were offset in part by additional requirements in respect of the unanticipated rental of a flatbed truck for the transportation of heavy engineering equipment as well as the unanticipated cost incurred in connection with the dismantling of a vehicle hoist at the regional workshop and its reinstallation at the new transport compound.
Ces économies ont été en partie annulées par les frais imprévus occasionnés par la location d'un camion à plate-forme pour le transport de matériel de génie lourd et le démontage d'un palan à l'atelier régional de mécanique et sa réinstallation au nouveau complexe de transport.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test