Übersetzungsbeispiele
His first language is Swahili.
Sa première langue est le swahili.
His first language is English.
Sa première langue est l'anglais.
Her first language is Spanish.
Sa première langue est l'espagnol.
His first language is said to be French.
Sa première langue serait le français.
Population (first language)
Population (première langue)
His first language is Lithuanian.
Sa première langue est le lituanien.
I presume english is your first language.
Je suppose que l'anglais est votre première langue.
Piano's my first love, but it's not my first language.
Mon premier amour, mais pas ma première langue.
And piano's not my first language.
Et le piano n'est pas ma première langue.
I'm sorry, but no one speaking English as a first language should be doing this job.
Je suis désolé, mais une personne dont l'anglais est sa première langue ne devrait pas faire ce travail.
- It's his first language.
- C'est sa première langue.
I think the person we're looking for's first language isn't english.
Et ça semble avoir été édité. Je crois que la première langue de la personne qu'on cherche est l'anglais.
English (fluent), Igbo (first language)
Anglais (couramment), igbo (langue maternelle)
English (first language), Setswana, Urdu
Anglais (langue maternelle), setswana, urdu
Creole Haiti (first language).
Créole haïtien (langue maternelle).
Is English your first language?
L'anglais est ta langue maternelle?
Is English her first language?
L'Anglais est sa langue maternelle ?
This is not my first language.
Ce n'est pas ma langue maternelle.
No, english is my first language...
L'anglais, c'est ma langue maternelle.
- It is my first language.
- C'est ma langue maternelle.
Hebrew's my first language.
L'Hébreu est ma langue maternelle.
English is not her first language.
L'anglais n'est pas sa langue maternelle.
- First-language English-speaking-- it's okay.
- Dont c'est la langue maternelle...