Übersetzung für "exposure pathway" auf französisch

Exposure pathway

• voie d'exposition

Übersetzungsbeispiele

voie d'exposition

- Toxicity, fate, distribution and exposure pathways
- Toxicité, suivi, distribution et voies d'exposition

The resulting closed pit will isolate any contaminants present in the backfill by eliminating exposure pathways.
En éliminant les voies d'exposition, le bassin ainsi scellé isolera les contaminants qui pourraient subsister dans le remblai.

The most common human exposure pathway to Lindane is through food.
11. La voie d'exposition la plus commune de l'homme est la nourriture.

It also refers to exposure pathways (para. 1 (a) (iv));
Il y est également fait référence aux voies d'exposition (alinéa a) iv) du paragraphe 1);

"NOTE 1 : "Critical group" is a group of members of the public which is reasonably homogeneous with respect to its exposure for a given radiation source and given exposure pathway and is typical of individual receiving the highest effective dose by the given exposure pathway from the given source.
"NOTA 1 : Un "groupe critique" est un groupe de personnes du public raisonnablement homogène quant à son exposition pour une source de rayonnements et une voie d'exposition données, et caractéristique des individus recevant la dose effective ou la dose équivalente (suivant le cas) la plus élevée par cette voie d'exposition du fait de cette source.

For infants breastfeeding was the predominant exposure pathway for tetra-to hexaBDEs and dust the most important exposure pathway for octa- to decaBDEs for toddlers.
Chez les nourrissons, l'allaitement au sein était la principale voie d'exposition aux tétra- à hexaBDE tandis que pour les enfants de premier âge, la voie d'exposition la plus importante aux octa- à décaBDE était la poussière.

It gives an overview of mercury toxicity, exposure pathways, health and environmental impacts and available reference levels.
Il donne une vue d'ensemble de la toxicité au mercure, des voies d'exposition, des incidences sur la santé et l'environnement et des niveaux de référence disponibles.

For issues such as exposure pathways and effects of chemicals an improved understanding would support better responses.
Pour des problèmes comme les voies d'exposition aux produits chimiques et les incidences de ces produits, une meilleure compréhension contribuerait à de meilleures mesures correctrices.

Oral exposure is expected to be the most relevant exposure pathway for these chemicals.
Il semblerait que l'exposition orale soit la principale voie d'exposition à ces substances chimiques.