Übersetzung für "exemption" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
This exemption is inserted to clarify the application of an exemption to this type of vehicle.
Cette exemption est ajoutée pour clarifier l'application d'une exemption à ce type de véhicule.
A tax exemption? Why'd you give him an exemption?
Exemptions... pourquoi tu leur as donné une exemption?
Substantiv
So, you are asking for tax-exempt status for the museum.
Alors, vous demandez des exonérations d'impôt pour le musée.
What? If he gets tax-Exempt status, Then he'll become a real religion.
S'ils obtiennent l'exonération, ils deviendront une vraie religion.
Approval for two housing loans and tax exempt status!
Un accord pour deux prêts logement et une exonération d'impôts !
You don't get into the tax-exempt business looking for a quick buck.
On fait de l'exonération d'impôts à long terme.
30 churches, that means 30 different tax exemptions.
Eh bien, 30 églises. Ça fait 30 exonérations d'impôt.
- Trust agreement. Tax exemption. Power of appointment.
Accords de tutelle... exonération de taxes... mandat de gestion.
At his performance, david blaine said something About trying to get tax-Exempt status.
Blaine a parlé d'exonération d'impôts.
The government has denied our church's request For tax-Exempt status!
Le gouvernement a rejeté notre demande d'exonération d'impôts.
Substantiv
A standardised form for applications for exemption from religious activities was issued to simplify existing exemption arrangements.
Un formulaire de demande de dispense des activités religieuses a été établi pour simplifier les modalités de dispense en vigueur.
Substantiv
Exemption: seek the commitment of Parties to report on exemptions required and to report on the need to acquire extensions to exemptions already obtained; maintain the register of exemptions, including the DDT register.
Dérogations : demander aux Parties de s'engager à signaler les dérogations requises et s'il est nécessaire d'obtenir des prorogations pour des dérogations déjà accordées; et tenir le registre des dérogations; y compris le registre pour le DDT.
Bill, what about legal... church status and exemptions?
Bill, et juridiquement ? Le statut de l'église et les dérogations ?
He claims exemption as a minister of the Black Muslim faith.
Il demande une dérogation en tant que ministre de la religion islamique.
No, actually I've applied to the NCAA for a medical eligibility exemption.
Non, j'ai demandé à la N.C.A.A. une dérogation pour raisons médicales.
You mean I didn't tell you about the special exemption for very Important Piano Recitals?
Je t'avais jamais expliqué la dérogation pour récital ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test