Übersetzung für "excellent spirits" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
One of the co-chairs of the replenishment contact group reported back on the excellent spirit of cooperation within the group.
Un des coprésidents du groupe de contact a rendu compte de l'excellent esprit de coopération prévalant au sein du groupe.
My Government wishes to express its sincere gratitude to the ESCAP secretariat and all ESCAP member States for their excellent spirit of cooperation in working together to accomplish this important reaffirmation of regional commitment to the International Conference on Population and Development.
Mon Gouvernement tient à exprimer sa sincère gratitude au secrétariat de la CESAP et à tous les États membres de la CESAP pour l'excellent esprit de coopération dont ils ont fait preuve dans les travaux que nous avons menés ensemble pour parvenir à cette importante réaffirmation de l'engagement de la région en faveur des objectifs de la Conférence internationale sur la population et le développement.
Lastly, he welcomed the excellent spirit of cooperation that characterized his relationship with the Sixth Committee and pledged his continuing support for its activities.
Enfin, il se félicite de l'excellent esprit de coopération qui caractérise sa relation avec la Sixième Commission et s'engage à continuer d'appuyer ses activités.
Since the major outcome of the special session would be the declaration on cities and other human settlements in the new millennium, she congratulated participants on the progress made in the drafting committee and for the excellent spirit manifested by all delegations.
Étant donné que le principal résultat de la session extraordinaire serait la déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau millénaire, elle a félicité les participants des progrès accomplis au sein du comité de rédaction et de l'excellent esprit de coopération dont avaient fait preuve toutes les délégations.
650. The members of the Committee thanked the Hungarian delegation for its detailed statement and for the excellent spirit in which its dialogue with the Committee had been conducted.
650. Les membres du Comité ont remercié la délégation hongroise pour sa présentation détaillée et pour l'excellent esprit dans lequel le dialogue entre le Comité et la délégation de l'Etat partie s'était déroulé.
This activity has been performed in close coordination, and in an excellent spirit of cooperation, with UNPROFOR.
Cette activité a été menée en coordination étroite avec la FORPRONU et dans un excellent esprit de coopération.
We must ensure that our endeavours will maximize the possibility for global cooperation that will exist as a result of the excellent spirit of cooperation emanating from this very important gathering.
L'excellent esprit de coopération qui a présidé à cette très importante rencontre favorisera une coopération mondiale, qu'il faudra faire en sorte de maximiser.
Our unanimous conclusions and recommendations were made possible by the commitment to team work and the excellent spirit of cooperation and mutual understanding and accommodation that prevailed throughout all of our discussions.
Les conclusions et recommandations unanimes auxquelles nous avons abouti ont été rendues possible par notre volonté de faire un travail d'équipe et par l'excellent esprit de coopération, de compréhension mutuelle et de compromis qui a animé toutes nos discussions.
The Chairperson thanked the Platform for its efforts to accommodate concerns of delegations, and emphasized his appreciation for the excellent spirit, cordiality and patience displayed by all during the week.
Le Président a remercié la Plate-forme pour ses efforts visant à tenir compte des préoccupations des délégations et a souligné qu'il appréciait l'excellent esprit, la cordialité et la patience dont tous avaient fait preuve durant la semaine.
The next day, Mateo Strano rises in excellent spirits.
Et le lendemain, Mateo Strano se réveille d'excellente humeur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test