Übersetzung für "even faster than" auf französisch

Even faster than

• encore plus vite que

Übersetzungsbeispiele

encore plus vite que

The stigma associated with HIV/AIDS grew even faster than the pandemic, making that killer more formidable.
La stigmatisation associée au VIH/sida a progressé encore plus vite que la pandémie, accroissant du même coup les effets de ce fléau.

Demand for imported ores was growing even faster than in 1993.
La demande de minerais importés progressait encore plus vite qu'en 1993.

48. In many countries, NSOs have been subject to budgetary cuts or freezes imposed by governmental funding authorities, yet the costs of conducting surveys in the traditional manner has often risen even faster than inflation.
48. Dans bon nombre de pays, les organismes publics de financement ont imposé des coupes ou des gels budgétaires aux bureaux de statistique, alors que le coût des enquêtes classiques a souvent augmenté encore plus vite que l'inflation.

Overall economic growth has slowed, but output per capita has continued to increase and, because of the changes in relative prices mentioned above, real incomes have increased even faster than real output.
La croissance économique globale s'est ralentie mais la production par habitant a continué à progresser et, du fait des modifications des prix relatifs mentionnées ci—dessus, les revenus réels ont progressé encore plus vite que la production réelle.