Übersetzung für "european currency unit ecu" auf französisch

European currency unit ecu

• unité monétaire européenne, écu
• ecu unité de monnaie européenne

Übersetzungsbeispiele

unité monétaire européenne, écu

In this context, the decision by the European Community and its member States to commit an amount of $3 billion in European currency units (ECUs) for activities in implementation of Agenda 21 should be mentioned.
Dans ce contexte, la décision de la Communauté européenne et de ses Etats membres de réserver un montant de 3 milliards de dollars d'unités monétaires européennes (écus) pour des activités au titre de l'application du programme Action 21 mérite d'être mentionnée.

Moreover, in light of the presentation of the European Commission outlining its contributions, including the intention to devote in 1994 some 100 million European currency units (ECUs) to the development of the infrastructure network in the region, it was noted that a particularly important follow-up could be assured in the framework of Group of 24 coordination and especially of its Transport Group.
En outre, lorsque la Commission européenne a fait connaître les contributions qu'elle s'apprêtait à verser, notamment son intention de consacrer en 1994 quelque 100 millions d'unités monétaires européennes (écus) au développement du réseau d'infrastructure dans la région, les participants ont noté qu'un suivi particulièrement important pourrait être assuré dans le cadre de la coordination du Groupe des Vingt-Quatre, et en particulier, de son Groupe des transports.

For each of these markets, the share accounted for by all the currencies in the European Monetary System (EMS) and its own European currency unit (ECU) was 42 per cent, 33 per cent and 28 per cent, respectively.
Sur chacun de ces marchés, les parts combinées de toutes les monnaies du système monétaire européen (SME) et de son unité monétaire européenne (l’écu) étaient respectivement de 42 %, 33 % et 28 %.