Übersetzung für "equipment used" auf französisch

Equipment used

• équipement utilisé
• matériel utilisé
• équipement d'occasion

Übersetzungsbeispiele

équipement utilisé

Possibilities: Yes, no, or not known for each item of equipment used.
Choix : Oui, Non ou Inconnu pour chaque équipement utilisé.

(d) Designers or owners of equipment used to refuel vehicle cylinders;
d) Les concepteurs ou les propriétaires des équipements utilisés pour recharger les bouteilles sur les véhicules;

Equipment used in these environment needs to be carefully controlled
Les équipements utilisés dans ces environnements doivent être minutieusement contrôlés.

(d) Designers or owners of equipment used to refuel vehicle tanks;
d) Les concepteurs ou les propriétaires des équipements utilisés pour recharger les réservoirs sur les véhicules;

See also 1.1.3.2 (d) for equipment used for the operation of the vehicle.
Voir aussi 1.1.3.2 d) pour l'équipement utilisé pour le fonctionnement des véhicules.

For underground water monitoring, the trend has been towards a decrease in the range of equipment used.
L'éventail des équipements utilisés s'est rétréci.

Equipment used to inform users:
Equipements utilisés pour informer les usagers :

The same equipment used by Anita's serology expert yielded faulty results.
Le même équipement utilisé par l'expert en sérologie d'Anita a conduit à des résultats erronés.

We destroy the prototypes, the plans for the prototypes, and every piece of equipment used to make the prototypes.
On détruit les prototypes, les plans des prototypes et chaque pièce d'équipement utilisée pour construire les prototypes.

"Depending upon the equipment used, there will be some physical trauma to the executee's body.
"Selon l'équipement utilisé, "un traumatisme physique "peut être subi par le condamné.

matériel utilisé

(c) details of the equipment used to carry out the exploration work;
c) Des renseignements détaillés sur le matériel utilisé pour les activités d'exploration;

The equipment used by ambulance brigades was also standardised.
Le matériel utilisé par ces flottes a également été normalisé.

The equipment used and the preparation of the test piece.
Le matériel utilisé et la préparation de l'échantillon.

(d) details of the equipment used to carry out the exploration work;
d) Des renseignements détaillés sur le matériel utilisé lors des activités d'exploration;

The equipment used for the purpose have been explained in the report.
Le matériel utilisé à cette fin est expliqué dans le rapport.

8.2 a list of equipment used in activities related to these chemicals; and
8.2 La liste des matériels utilisés pour les activités liées à ces produits chimiques;

The equipment used in the programme was donated to a local orphanage and university in Kigali.
Le matériel utilisé a été donné à un orphelinat local et à l'Université de Kigali.

The equipment used to date is inexpensive.
Le matériel utilisé jusqu'à ce jour est peu onéreux.

The report lists the details of the equipment used during the field work.
Le rapport indique en détail quel a été le matériel utilisé pendant les relevés.

The report includes figures relating to the equipment used and the alloys produced.
Le rapport donne les chiffres concernant le matériel utilisé et les alliages produits.

He managed to identify the man who invented the computer-imaging equipment used by Dr. Markovic.
Il a identifié l'inventeur du matériel utilisé par le Dr Markovic.