Übersetzung für "environmental destruction" auf französisch

Environmental destruction

• destruction de l'environnement

Übersetzungsbeispiele

destruction de l'environnement

Capital overaccumulation in developed countries was the other side of the coin to environmental destruction and increased poverty.
L'accumulation excessive de capital dans les pays développés est le revers de la médaille de la destruction de l'environnement et de l'augmentation de la pauvreté.

Both environmental destruction and the division of rent must somehow be accommodated in the eventual fiscal package.
La destruction de l'environnement et la division de la rente doivent d'une manière ou d'une autre être prises en compte dans le paquet fiscal.

But it can also cause environmental destruction and a loss of livelihoods, or lead to unacceptable levels of exploitation.
Mais elle peut également provoquer la destruction de l'environnement et la perte des moyens d'existence ou déboucher sur des niveaux inacceptables d'exploitation.

79. A distinction should be made between environmental destruction by belligerents on enemy territory, as opposed to environmental destruction on their own territory.
79. Il convient de faire une distinction entre la destruction de l'environnement par les belligérants en territoire ennemi et la destruction de l'environnement sur leur propre territoire.

48. JS3 also says that the lack of control over economic activities and planning has hastened environmental destruction.
48. Ils indiquent également que le fait que les activités économiques et de planification ne sont pas contrôlées accélère la destruction de l'environnement.

Environmental destruction is not easily undone. People must be able to prevent environmental harm.
Il n'est pas facile de remédier à la destruction de l'environnement, et la population doit être à même de prévenir les dommages à l'environnement.

It is our obligation to reverse the alarming rate of environmental destruction and depletion of our natural resources.
Nous avons l'obligation de freiner le rythme alarmant de destruction de l'environnement et d'épuisement de nos ressources naturelles.

There are also growing global threats, such as environmental destruction and terrorism.
Il existe également des menaces mondiales grandissantes, comme la destruction de l'environnement et le terrorisme.

Cases of land-grabbing, environmental destruction and extortion have been reported throughout the country.
Des cas de saisie illégale de terres, de destruction de l'environnement et d'exaction sont signalés dans l'ensemble du pays.

Certain forms of social Darwinism and environmental destruction are linked to this aggressiveness and to the cult of performance.
Certaines formes de darwinisme social et de destruction de l'environnement sont liées à cette agressivité et au culte de la performance.