Übersetzung für "environmental activists" auf französisch

Environmental activists

• activistes environnementaux
• les militants écologistes

Übersetzungsbeispiele

activistes environnementaux

You're gonna be playing Dr. Ellie Sattler, ex-pat, environmental activist.
Tu joueras le Dr Ellie Sattler, une activiste environnementale expatriée.

les militants écologistes

Cases related to environmental sustainability and environmental activists: 5.
Affaires relatives à la durabilité de l'environnement et à des militants écologistes : 5.

These people were not, however, "environmental activists" and were convicted for transmitting information that constituted a State secret.
Ces personnes, qui n'étaient pas des militants écologistes, ont été condamnées pour avoir communiqué des informations constituant un secret d'État.

On the 10th of December 2004, in Oslo, an environmental activist, Mrs. Wangari Mathai, was awarded the Nobel Peace Price;
Le 10 décembre 2004, le Prix Nobel de la Paix a été attribué à Oslo à une militante écologiste, Mme Wangari Maathai;

The communicant commented that "there was not a single NGO represented or any important environmental activist in this meeting" and that public opinion was not taken into account in the decision.
L'auteur de la communication a fait observer qu'<<aucun représentant d'ONG ou militant écologiste important n'était présent à la réunion>> et que l'opinion du public n'avait pas été prise en compte dans la décision.

It also highlighted the continuing harassment of environmental activists in the country.
Il a également insisté sur le harcèlement continuel dont étaient victimes les militants écologistes dans le pays.

Environmental activists obstructed by the authorities
Militants écologistes dont les activités ont été entravées par les autorités

Indian environmental activist and eco-feminist, Vandana Shiva, talks about organic farming as a farmer-friendly approach to working with nature.
La militante écologiste et écoféministe indienne Vandana Shiva dépeint l'agriculture biologique comme une manière de travailler avec la nature bénéfique aux agriculteurs.

They were also concerned about the harassment and persecution of environmental activists in several countries.
Ils se sont dits préoccupés également par le harcèlement et la persécution dont font l'objet les militants écologistes dans plusieurs pays.

(f) The right to protection of whistle-blowers and environmental activists;
f) Le droit à la protection des lanceurs d'alerte et des militants écologistes;