Übersetzung für "endeavor was" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The Observatory's endeavor has already yielded some positive developments.
Les efforts de l'Observatoire ont déjà donné des résultats positifs.
For proper efficacy existing legal framework is constantly endeavored to be modified and amended.
Des efforts constants sont faits pour modifier le cadre juridique afin de le rendre plus efficace.
27. Myanmar women play an important role in the national environmental protection endeavors.
Les Myanmaraises jouent un rôle important dans l'effort national de protection de l'environnement.
It expressed its commitment to supporting the two leaders in their endeavors to achieve one.
Il s'est déclaré déterminé à appuyer les deux dirigeants dans leurs efforts pour parvenir à un tel accord.
WHO and the World Bank collaborated in a major endeavor on the global burden of disease (GBD).
12. L’OMS et la Banque mondiale n’ont pas ménagé leurs efforts communs en ce qui concerne la charge de morbidité globale (CMG).
It has defined united endeavor and common prosperity as the theme for ethnic work.
Il a décrété que les principes fondamentaux sur lesquels repose son action à cet égard étaient que les efforts de tous soient tendus d'un commun accord vers la prospérité commune.
An adequate, safe and reliable water supply is critical in all aspects of Eritrea's development endeavors.
Un approvisionnement suffisant, fiable et sûr en eau est vital pour le succès de tous les efforts de développement entrepris.
The Court further held that the Government endeavors to implement the Law and fulfill its obligations are sufficient.
La Cour a déclaré en outre que les efforts déployés par le Gouvernement pour appliquer la loi et s'acquitter de ses obligations étaient suffisants.
556. The Government is actively involved in the international community's endeavors to punish and prevent international organized crime.
L'État est activement engagé dans les efforts déployés par la communauté internationale pour punir et prévenir la criminalité transnationale organisée.
102. The Government of Ghana will continue in its endeavor to improve economic, social and cultural rights in the country.
102. Le Gouvernement ghanéen poursuivra ses efforts en faveur de la promotion des droits économiques, sociaux et culturels dans le pays.
Seek training and assistance for young people to succeed professionally in entrepreneurial endeavors.
6. Dispenser une formation et aider les jeunes à réussir professionnellement dans leurs entreprises.
And I must emphasize here that it is a common endeavor.
Je dois souligner ici qu'il s'agit d'une entreprise commune.
Please be assured of our delegation's full support and cooperation in all your endeavors in the service of international peace and security.
Soyez assuré du plein soutien et de la coopération de notre délégation dans toutes vos entreprises au service de la paix et de la sécurité internationales.
10. It was stated that the Office of the High Commissioner is not alone in this endeavor.
10. Il a été souligné que le Haut-Commissariat n'était pas seul dans cette entreprise.
708. In this endeavor, since its inception in 1986, the IGNCA has accomplished the following:
708. Depuis sa fondation en 1986, l'IGNCA a mené à bien les entreprises suivantes :
Therefore, when volunteers embark upon an endeavor of any kind, a key component that is engaged is the element of heart.
Ainsi donc, lorsque des agents bénévoles se lancent dans une entreprise quelconque, c'est surtout avec le cœur qu'ils s'y engagent.
The UNEP collaborating centres, such as GRID Arendal, as well as UNEP-WCMC will be valuable in these endeavors.
Les centres de collaboration du PNUE tels que la GRID Arendal ainsi que le WCMC apporteront une aide inestimable dans cette entreprise.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test