Übersetzung für "empty rooms" auf französisch

Empty rooms

• chambres vides
• pièces vides

Übersetzungsbeispiele

chambres vides

But you have an empty room.
Toi, tu as une chambre vide.

All he'll find is an empty room.
Il va trouver la chambre vide.

Saying hello to an empty room!
Tu salues les chambres vides maintenant.

Crying in empty rooms.
- Des sanglots dans une chambre vide.

So many empty rooms, huh?
Toutes ces chambres vides.

We need an empty room.
On a besoin d'une chambre vide.

..empty rooms, shuttered and dank,
des chambres vides, fermées et froides.

We have an empty room right here.
On a une chambre vide.

I come back, two empty rooms.
Je reviens, deux chambres vides.

pièces vides

Men are considered the soul of the home, as in the saying “a home without a man is like a desert”, while women are considered the soul of the kitchen, as in the saying “a kitchen without a woman is like an empty room”;
Les hommes sont considérés comme l'âme du foyer (comme dans le dicton «Un foyer sans homme est comme un désert»), tandis que les femmes sont considérées comme l'âme de la cuisine, comme en témoigne le dicton «Une cuisine sans femme est comme une pièce vide»;

This is an empty room.
C'est une pièce vide.

Pictures of empty rooms.
Photos de pièces vides.

It's empty... rooms.
L'absence... Des pièces vides...

Try an empty room.
Visualisez une pièce vide.

"Alone in empty rooms. "
Seul dans des pièces vides.

Just an empty room.
Juste une pièce vide.