Übersetzung für "electronic record" auf französisch

Electronic record

• enregistrement électronique
• dossier électronique

Übersetzungsbeispiele

enregistrement électronique

:: Manual and electronic record-keeping
:: Enregistrement manuel et enregistrement électronique;

(b) Videos, motion pictures and electronically recorded materials;
b) De vidéos, de films et d'enregistrements électroniques;

Creation & maintenance of networked folders for electronic records
Création et gestion de répertoires sur le réseau aux fins de l'enregistrement électronique des données

:: Transition from manual to electronic record-keeping 3.1.
:: Transition entre l'enregistrement manuel et l'enregistrement électronique

"Authentication" and general attribution of electronic records
1. "Authentification" et attribution des enregistrements électroniques

my father liked to have a place where he could conduct certain transactions without any electronic records.
Mon père aimait avoir un endroit ou il pouvait effectuer certaines transactions. sans le moindre enregistrement électronique.

What I discovered was a puzzling system called PACER. Which stands for Public Access to Court Electronic Records.
Ce que j'ai découvert était un système déroutant, appelé PACER, pour Public Access to Court Electronic Records (Accès Public aux Enregistrements Électroniques de la Cour)

No electronic records means it's almost impossible for police and borders to crosscheck.
Pas d'enregistrements électroniques signifie qu'il est presque impossible à la police de faire des recoupements.

Yeah, but I'm not sure if the Borealis made the switch to electronic records.
Oui, mais je ne suis pas sûr que le Borealis soit passé aux enregistrements éléctroniques.

dossier électronique

(ii) Increased volume of electronic records transferred to the Records Management System (in gigabytes)
ii) Augmentation du volume des dossiers électroniques transférés dans le système de gestion des dossiers (en gigaoctets)

(ii) Increased volume of electronic records transferred to the Records Management System
ii) Augmentation du volume des dossiers électroniques transférés dans le système de gestion des dossier

The incumbent would undertake the transfer of datasets from MINUSTAH and UNMIL to Headquarters and identify electronic records eligible for immediate disposal.
Il s'occuperait du transfert d'ensembles de données de la MINUSTAH et de la MINUL au Siège et de la sélection des dossiers électroniques à éliminer immédiatement.

A digital archive is the logical extension of trustworthy electronic record-keeping.
L’archivage numérisé est une suite logique de la tenue de dossiers électroniques entièrement fiables.

Assessment, focusing particularly on electronic records
Évaluation portant principalement sur les dossiers électroniques a été réalisée.

So all of the electronic records from the 3XK cases were deleted, too.
Donc tous les dossiers électroniques des affaires du triple tueur ont aussi été supprimés.