Übersetzung für "eccentricity" auf französisch

Eccentricity

Substantiv

• excentricité
• bizarrerie
• originalité

Übersetzungsbeispiele

excentricité Substantiv

that recommendation did not specify the limits of eccentricity of the orbit, after re-orbiting.
Cette recommandation ne précise pas les limites applicables à l'excentricité de l'orbite après réorbitation.

Both the inclination and the eccentricity are potential parameters to tackle.
Pour cela, il est possible de jouer aussi bien sur l’excentricité que sur l’inclinaison de l’orbite.

Eccentricity 0 to 5*10^-4
Excentricité: 0 à 5*10^-4

In particular, on GEO the increase in eccentricity is slow and no energy is dissipated.
En particulier, sur l’orbite équatoriale géosynchrone, l’excentricité n’augmente que lentement et il n’y a pas de dissipation d’énergie.

A. Low Earth and highly eccentric orbits
A. Orbites terrestres basses et orbites à forte excentricité

Polite, ordinary, nothing eccentric, OK?
Soyez polis, ordinaires, pas d'excentricité.

Allow me this one eccentricity.
Permets-moi cette excentricité.

I'm a collection of eccentricities.
- Je collectionne les excentricités.

She's a touch eccentric.
Elle a une touche d'excentricité.

I'm odd.I have all these little eccentricities.
plein d'excentricités.

An eccentricity, a foible.
Une excentricité, une faiblesse.

Shall we say eccentricity?
Appelons ça de l'excentricité.

bizarrerie Substantiv

Yeah, they are wealthy company and eccentric.
C'est une société riche et bizarre.

No wonder you have such an eccentric culture.
Aucun doute, votre culture est bizarre.

There you go with your eccentric taste in men.
Toi et ton goût bizarre pour les hommes.

Telepaths are prone to eccentric dream behavior.
Les télépathes ont souvent des comportements un peu bizarres.

Eccentricity, yes. But not mediocrity.
De bizarrerie, oui, mais pas de médiocrité.

He's really eccentric at times.
Ce qu'il peut être bizarre, parfois.

Tell us weird, eccentric.
Parlez-nous des bizarres, des excentriques.

The rich people are eccentric.
Les riches ont de ces bizarreries.

My parents were always a bit eccentric.
Mes parents étaient un peu bizarres.

What if I become strange and eccentric?
Et si je devenais bizarre et excentrique ?

originalité Substantiv

Well, guys call it eccentric. So will you do it?
Eh bien, eux ils prennent ça pour de l'originalité.