Übersetzung für "dives under" auf französisch

Dives under

• plongées sous

Übersetzungsbeispiele

plongées sous

The otter dives under the ice to hide its fish from the coyote.
La loutre plonge sous la glace pour cacher son poisson au coyote.

Well, then I turn on the charm, and I dive under a desk.
Je jouerai de mon charme, et je plonge sous un bureau.

Oh, Lord, I don't know whether to dive under the table or do the running man.
Oh, Seigneur, je me demande si je dois plonger sous la table ou décamper.

Diving under those horses?
Plonger sous les chevaux?

I'd think that too if I didn't see you dive under that car to avoid me today.
Possible, si je ne t'avais pas vu plonger sous une voiture pour m'éviter.

One shoot meant spending weeks diving under two metres of ice, another involved laying the foundation for a new coral reef in the tropics.
Un tournage impliquait des semaines de plongée sous 2 mètres de glace, l'autre, la mise en place des fondations d'un récif de corail dans les tropiques.

Bethany Hamilton duck dives under Malina Birch while Birch is still out there looking for another ride.
Bethany Hamilton plonge sous Malina Birch alors que Birch cherche encore une vague.

So I dive under her sink.
Ainsi je plonge sous son évier.

What was the idea of diving under those horses?
Quelle idée de plonger sous ces chevaux!

What did he dive under the floor for?
Pourquoi a-t-il plongé sous le plancher?