Übersetzung für "discuss freely" auf französisch

Discuss freely

• discuter librement

Übersetzungsbeispiele

discuter librement

This it does with help from scholars of Islamic law, sociologists, psychologists, intellectuals and media persons, who have the opportunity to meet and discuss freely with detainees who fall into that category and answer their doubts and queries.
Il agit avec l'aide d'oulémas, de sociologues, de psychologues, d'intellectuels et de professionnels des médias qui ont la possibilité de rencontrer des détenus de ce groupe qui embrasse ces pensées déviationnistes, et de discuter librement avec eux, apportant des réponses à leurs doutes et questions.

These meetings were held in an informal and cooperative atmosphere, which allowed the parties to discuss freely issues of significance to the referendum and to UNOVER.
Ces entretiens ont eu lieu dans une atmosphère cordiale et détendue, qui a permis aux parties de discuter librement de questions importantes touchant au scrutin et à l'ONUVER.

Though a final agreement has not been reached, for the first time in the country's history, issues such as power-sharing, resource-sharing and the idea of federalism have been discussed freely and openly.
Bien qu'un accord final ne soit pas encore obtenu, c'est la première fois que l'on a réussi dans l'histoire du pays à discuter librement et ouvertement de questions telles que le partage du pouvoir, la répartition des ressources et le fédéralisme.

It added that, although controversies had arisen, the re-evaluation had made it possible to discuss freely facts that had been previously unknown to generations of citizens.
Elle a ajouté que, malgré la polémique provoquée, la réévaluation avait permis de discuter librement de faits qui étaient auparavant inconnus de plusieurs générations de citoyens.