Übersetzung für "disbursed" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Verb
An escrow account held at that same institution made a disbursement that day in the same amount.
Un compte de dépôt fiduciaire tenu dans la même institution a déboursé le même montant, le même jour.
Verb
Then the silver iodine crystal is disbursed, binding with the formula to transform it into rain, which we call Smart Rain.
Puis l'iode d'argent cristal est décaissé, liaison avec la formule pour le transformer en pluie, que nous appelons à puce pluie.
Verb
Nearly R$ 45.6 million have been disbursed to 1,255 municipalities in the north and north-east.
Près de 45,6 millions de R$ ont été distribués à 1 255 municipalités du Nord et du NordEst.
While the FFEM funds are disbursed worldwide, there is no specific breakdown available of the recipient countries involved in this project initiative.
Le FFEM distribue des fonds partout dans le monde mais il n'existe pas de ventilation spécifique des pays bénéficiaires.
UNRWA was not a philanthropic organization which distributed assistance provided by donors. Its task was to organize disbursed groups of refugees.
L'Office n'est pas une organisation philanthropique chargée de distribuer l'assistance fournie par les donateurs et son travail consiste à organiser les réfugiés en groupes bénéficiaires.
One delegation announced that its Government was disbursing aid in such a way as to encourage a culture of peace.
Une délégation annonce que son gouvernement distribue son aide de telle sorte qu’elle encourage une culture de paix.
Given the level of contributions provided by donors, the Small Grants Facility was able to disburse only $250,000 in grants in 2011.
Compte tenu du montant des contributions versées par les donateurs, le mécanisme n'a permis de distribuer que 250 000 dollars en 2011.
In 2005 and 2006 a sum of approximately Q 3,225,000 had so far been disbursed (question 41).
En 2005 et 2006, un montant de quelque 3 225 000 quetzals a été distribué jusqu'à présent (question 41).
Most of our earlier pledges have been fully disbursed.
L'essentiel de nos contributions antérieures a été distribué.
Grants disbursed by the Fund are distributed through the established channels of humanitarian assistance, that is to say non-governmental organizations.
Les subventions du Fonds sont distribuées << par les voies établies en mati`re d'assistance humanitaire >>, c'est-à-dire des organisations non gouvernementales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test