Übersetzung für "development of people" auf französisch

Development of people

• développement des personnes

Übersetzungsbeispiele

développement des personnes

Trade and development must, in the final analysis, be about the development of people.
Le commerce et le développement doivent, en dernière analyse, avoir pour objet le développement des personnes.

The draft Programme of Action therefore considers development for people of African descent in two ways.
Le projet de Programme d'action appréhende donc le développement des personnes d'ascendance africaine de deux manières.

States must promote measures to fight against racism and encourage development for people of African descent.
Les États devaient promouvoir des mesures de lutte contre le racisme et encourager le développement des personnes d'ascendance africaine.

From Vienna the world Organization fights against drug abuse and organized crime, controls nuclear energy and assists development for people in need.
De Vienne, l'Organisation mondiale lutte contre l'abus des drogues et la criminalité organisée, contrôle l'énergie nucléaire et contribue au développement des personnes dans le besoin.

The lack of statistical data and the limited recognition of the history, heritage and contribution to development of people of African descent were also of concern.
Le manque de données statistiques et la reconnaissance limitée de l'histoire, du patrimoine et de la contribution au développement des personnes d'ascendance africaine sont aussi préoccupants.

The great African historian Joseph Ki-Zerbo used to say that it is impossible to develop other people.
Le grand historien africain Joseph Ki-Zerbo avait coutume de dire qu'il est impossible de développer d'autres personnes.

She noted that in many developed countries people of African descent experience inferior health in comparison to other population groups.
Elle a noté que dans de nombreux pays développés, les personnes d'ascendance africaine connaissaient des conditions sanitaires moins favorables que les autres catégories de la population.

(a) Research be undertaken to identify the critical barriers that limit the development of people of African descent, without prejudice to regional particularities;
a) D'engager des travaux de recherche pour faire ressortir les facteurs de blocage du développement des personnes d'ascendance africaine, indépendamment des particularités régionales;

The advancement of people of African descent was ultimately linked with the development of people living in the African continent.
Le progrès des personnes d'ascendance africaine est au bout du compte lié au développement des personnes vivant sur le continent africain.

To ignore the connection between the development of people and the health of the planet is perhaps one of the greatest follies our times.
Ignorer la relation qui existe entre le développement des personnes et la santé de la planète est peut-être l'une des plus grandes folies de notre époque.