Übersetzung für "development co" auf französisch

Development co

• co développement
• la coopération au développement

Übersetzungsbeispiele

la coopération au développement

334. Based on its development co-operation objectives, Monaco gives priority to both economic development and education, in order to bring about lasting improvements in the situation of women.
334. Sur la base de ses objectifs de coopération au développement, Monaco privilégie à la fois la voie économique et l'éducation pour faire évoluer durablement les conditions des femmes.

Mainstreaming climate change in development co-operation
Intégration des changements climatiques dans la coopération au développement

A review of recent work by the OECD and its members on integrating climate change considerations in development co-operation activities.
Examen des travaux récents de l'OCDE et de ses membres concernant l'intégration des considérations liées aux changements climatiques dans la coopération au développement.

In 2010 the Swedish government adopted a new policy on democracy and human rights in development co-operation where child rights are part of the definition of the rights perspective.
91. En 2010, le Gouvernement suédois a adopté une nouvelle politique sur la démocratie et les droits de l'homme dans la coopération au développement, dans laquelle les droits de l'enfant sont inclus dans la définition de la perspective des droits de l'homme.

23. To encourage all partners of development co-operation, donors as well as beneficiaries, to organise their development assistance more effectively, to work for enhanced co-ordination and complementarity, inter alia by harmonising and simplifying procedures.
23. d'encourager tous les partenaires de la coopération au développement, donateurs comme bénéficiaires, à organiser l'aide au développement de manière plus efficace et à œuvrer en faveur d'une coordination et d'une complémentarité accrues, notamment grâce à l'harmonisation et à la simplification des procédures.

24. We encourage all partners of development co-operation, donors as well as beneficiaries, to organise their development assistance more effectively, to work for enhanced co-ordination and complementarity, inter alia, by harmonising and simplifying procedures.
24. Nous encourageons tous les partenaires de la coopération au développement, donateurs comme bénéficiaires, à organiser l'aide au développement de manière plus efficace et à œuvrer en faveur d'une coordination et d'une complémentarité accrues, notamment grâce à l'harmonisation et à la simplification des procédures.

Volontari nel mondo (FOCSIV) is a Federation of 61 Christians Organisations of International Voluntary Services which is committed to promote social justice, solidarity, international understanding and development co-operation.
Volontari nel mondo (FOCSIV) est une fédération de 61 organisations chrétiennes de services bénévoles internationaux, qui s'attache à promouvoir la justice sociale, la solidarité, la compréhension internationale et la coopération au développement.

Constituted as a non-profit organization registered in the Netherlands, Transnational receives its funding from a range of donors, including church groups, nongovernmental development funding agencies, European development co-operation ministries, and private foundations in the United States and Europe.
Organisation à but non lucratif enregistrée aux Pays-Bas, le Transnational Institute est financé par divers donateurs, dont des groupes religieux, des organisations non gouvernementales de développement, des ministères européens en charge de la coopération au développement et des fondations privées aux États-Unis et en Europe.