Übersetzung für "desk and chair" auf französisch

Desk and chair

• bureau et chaise

Übersetzungsbeispiele

bureau et chaise

66. Provision is made for the acquisition of office furniture such as desks and chairs, filing cabinets and lockable cabinets for the additional civilian staff at Mission headquarters, military headquarters, 3 mobile team sites and 13 demobilization centres.
66. Il faudra se procurer du mobilier (bureaux et chaises, classeurs et armoires fermant à clef) destiné au personnel civil supplémentaire qui sera affecté au quartier général de la Mission, aux postes de commandement, aux trois sites d'implantation d'équipes mobiles et aux 13 centres de démobilisation.

Difficulties such as affordability, insufficient school facilities such as desks and chairs, damaged school infrastructure, lack of transportation and distance to educational facilities were consistently highlighted as restricting children's ability to attend schooling.
Des difficultés liées par exemple à des questions d'accessibilité économique, à l'insuffisance du matériel scolaire (bureaux et chaises par exemple), à la détérioration des infrastructures scolaires, au manque de moyens de transport et à la distance des établissements ont été régulièrement évoquées comme restreignant la capacité des enfants de fréquenter l'école.