Übersetzung für "deputy police chief" auf französisch

Deputy police chief

• chef de police adjoint
• chef adjoint de la police

Übersetzungsbeispiele

chef adjoint de la police

The policemen were photographed while committing this abuse and have been identified; one is the Deputy Police Chief in west Mostar.
Les policiers ont été photographiés en action et identifiés, l'un d'entre eux est le chef adjoint de la police de Mostar-Ouest.

The East Timor deputy police chief, Colonel Atok Rismanto was quoted by Agence France Presse as saying that a total of 109 people had been arrested and were being questioned to determine those who would become suspects in the case.
Le chef adjoint de la police du Timor oriental, le colonel Atok Rismanto a déclaré, d'après l'agence France—presse, que 109 personnes au total avaient été arrêtées et étaient interrogées pour déterminer celles qui deviendraient les suspects dans cette affaire.

In turn, the author, in October 1988, filed a request for criminal prosecution of the rural deputy police chief, likewise for false denunciation. However, the County Prosecutor decided not to initiate a prosecution, for lack of evidence; the author was informed of this decision in July 1989.
A son tour, l'auteur a déposé, en octobre 1988, une demande de poursuites pénales contre le chef adjoint de la police rurale pour dénonciation calomnieuse, mais le Procureur du comté a décidé de ne pas engager de poursuite, faute de preuves; l'auteur a été avisé de cette décision en juillet 1989.

The commander, the Chief of Police, is the highest-ranking uniformed police officer in the nation and is assisted by a deputy police chief.
Le commandant et chef de la police, est l'officier de police sans uniforme le plus gradé de la nation et est assisté par le chef adjoint de la police.

The East Timor deputy police chief, Colonel Atok Rismanto, was quoted by Agence France-Presse as saying that a total of 109 people had been arrested and were being questioned to determine who would become suspects in the case.
Selon l’agence France-Presse, le chef-adjoint de la police du Timor oriental, le colonel Atok Rismanto, aurait déclaré qu’un total de 109 personnes avaient été arrêtées et soumises à des interrogatoires pour déterminer l’identité des suspects.