Übersetzung für "deputy ministers" auf französisch

Deputy ministers

• sous-ministres
• les sous-ministres

Übersetzungsbeispiele

sous-ministres

1973 Deputy Minister of Communications, Department of Communications
1973 Sous-Ministre des communications, Ministère des communications

A Deputy Minister's Leadership Committee on Family Violence has been established, including the Deputy Ministers of the Departments of Justice, Health, Education and Community Services;
Un comité de leadership des sous-ministres sur la violence familiale a été créé auquel participent les sous-ministres des Ministères de la justice, de la santé, de l'éducation et des services communautaires;

The concluding observations were also distributed to deputy ministers and discussed by the Deputy Minister Committee on Global Affairs, Security and Human Rights.
Les observations finales sont également distribuées aux sous-ministres et discutées par le Comité des sous-ministres chargé des affaires internationales, de la sécurité et des droits de la personne.

Eight of 21 Deputy Ministers are women (38 per cent).
De plus, huit (38 %) sous-ministres sur 21 sont des femmes.

Associate Deputy Minister, Department of Justice of Canada
Sous-Ministre délégué à la justice du Ministère de la justice du Canada

In 1989, she was appointed to the rank of Deputy Minister.
En 1989, elle a été promue au poste de sous-ministre.

Senior Assistant Deputy Minister of Justice of Canada
Sous-Ministre adjoint principal du Ministère de la justice du Canada

Overall results are considered in determining Deputy Ministers' compensation.
Les résultats globaux sont pris en considération pour la rémunération des sous-ministres.

One of whom is Attorney General and the other as the Deputy Minister.
L'une occupe le poste de procureure générale, l'autre celui de sous-ministre.

Assistant Deputy Minister's Committee on Prostitution and the Sexual Exploitation of Youth
Comité des sous-ministres adjoints sur la prostitution et l'exploitation sexuelle des jeunes

You went to get your daughter... but told your wife that the reason you were going... to Montreal is to save the deputy minister ass.
On va chercher sa fille, mais on dit à sa femme qu'on est parti à Montréal pour sauver un sous-ministre dans la merde.

I'm deputy minister Akram Sarkis.
Je suis sous-ministre Akram Sarkis.

Bulgaria, the Deputy Minister of Foreign Affairs.
De Bulgarie, le sous-ministre.

Once we de-plane, the deputy minister will confirm our modus operandi while in Cairo.
Une fois que nous de-avion, le sous-ministre confirmera notre tout modus operandi au Caire.

It's time for me to have a chat with the deputy minister.
Il est temps pour moi d'avoir une conversation avec le sous-ministre.

Garong Sundri, the Deputy Minister of Transportation.
Garong Sundri, sous-ministre des Transports.

The deputy minister I.D.'d the last person in the photo.
Le sous-ministre I.D.'d la dernière personne sur la photo.

I knew his father. He was a deputy minister.
Je connais son pere, c'était une sorte de sous-ministre.