Übersetzung für "deposits of oil" auf französisch

Deposits of oil

• dépôts de pétrole
• gisements de pétrole

Übersetzungsbeispiele

gisements de pétrole

The Ad Hoc Group of Experts will consider case studies on the suitability of applying the UNFC to different individual deposits of oil, natural gas, coal and uranium.
Le Groupe spécial d'experts examinera des études de cas sur l'opportunité d'appliquer la CCNU à différents gisements de pétrole, de gaz naturel, de charbon et d'uranium.

We know where there are deposits of oil and of diamonds.
Nous savons qu'il y a des gisements de pétrole et de diamants.

Completion of instructions for the application of the State classification to deposits of oil and gas, coal and bituminous shales, etc., is scheduled for 1998.
Les instructions pour l'application de la classification d'État aux gisements de pétrole et de gaz, de charbon et de schistes bitumineux, etc., devraient être achevées en 1998.

20. Comprehensive case studies will be essential to fully assess the suitability of applying the UNFC to a range of individual deposits of oil, natural gas, coal and uranium.
20. Des études de cas approfondies devront être réalisées en vue d'apprécier pleinement l'utilité de la CCNU dans le cas de tel ou tel gisement de pétrole, de gaz naturel, de charbon et d'uranium.

With a surface area of 1.65 million square kilometres and a population of some 59.5 million (1995), the Islamic Republic of Iran is one of the largest countries in the region, possessing large deposits of oil and natural gas and other mineral resources.
2. Avec une superficie de 1,65 millions de kilomètres carrés et une population d'environ 59,5 millions d'habitants (1995), la République islamique d'Iran est l'un des plus grands pays de la région à posséder d'importants gisements de pétrole et de gaz naturel et d'autres ressources minérales.

It is now known that the deposits of oil and gas in the Caspian Sea are the most important energy resources of the 21st century.
Il est clair que les gisements de pétrole et de gaz naturel de la mer Caspienne compteront parmi les plus importantes ressources d'énergie disponibles au XXIe siècle.

China and India have significant deposits of oil and other minerals but have preferred to keep those industries under national control.
La Chine et l'Inde possèdent d'importants gisements de pétrole et d'autres minéraux, mais ont jusqu'ici préféré conserver le contrôle national de leurs industries extractives.

And finally, rich deposits of oil and natural gas in several LLDCs have attracted resource-seeking FDI.
Et troisièmement, les abondants gisements de pétrole et de gaz naturel que possèdent plusieurs de ces pays ont attiré des IED axés sur la valorisation des ressources naturelles.

The Ad Hoc Group of Experts will consider a number of case studies on the suitability of applying the UNFC to different individual deposits of oil, natural gas, coal and uranium.
Le Groupe spécial d'experts examinera un certain nombre d'études de cas sur l'applicabilité de la CCNU à différents gisements de pétrole, de gaz naturel, de charbon et d'uranium.