Übersetzung für "decrease with time" auf französisch

Decrease with time

• diminuer avec le temps

Übersetzungsbeispiele

diminuer avec le temps

This is still on the safe side as ageing of insulation is decreasing with time.
Il s'agit en fait d'une mesure de précaution étant donné que le vieillissement de l'isolation diminue avec le temps.

The C/N ratio might decrease over time if more N-rich organic matter was accumulating.
Le ratio carbone/azote pourrait diminuer avec le temps si des matières organiques plus riches en azote s'accumulaient.

It is expected that some of these costs will decrease with time.
Certains de ces coûts devraient diminuer avec le temps.

The authors note that the number of Parties reporting to the Secretariat has been decreasing over time.
Les auteurs notent que le nombre de Parties faisant rapport au secrétariat a diminué avec le temps.

The margin of error for the result figures decreases over time when more precise data becomes available.
La marge d'erreur dont s'assortissent les résultats diminue avec le temps à mesure que l'on dispose de données plus précises.

The differences have not decreased over time.
Les différences n'ont pas diminué avec le temps.

458. Rates of death by suicide tend to decrease over time (-11 per cent between 2000 and 2008).
Les taux de décès par suicide ont tendance à diminuer dans le temps (-11 % entre 2000 et 2008).

The number of incidents has decreased with time, as the monitoring at borders has led operators to undertake their own monitoring.
Le nombre d'incidents a diminué avec le temps parce que la surveillance aux frontières a conduit les exploitants à assurer euxmêmes une surveillance.

(c) Any member organization already with a seat should not lose that seat, even if its participant population decreased over time.
c) Toute organisation affiliée disposant d'un siège le conserve, même si le nombre de ses participants diminue avec le temps.