Übersetzung für "dear reader" auf französisch

Dear reader

• cher lecteur

Übersetzungsbeispiele

cher lecteur

Let this be a lesson to you, dear reader.
Laissez ça être une leçon, cher lecteur.

Dear readers, as you must have realized by now...
Chers lecteurs, comme vous avez dû vous en rendre compte,

Dear readers, for most of you, this is my first column in your paper.
Chers lecteurs, pour la majorité d'entre vous, il s'agit de mon premier article dans votre journal.

Because yes, dear reader,
Car oui, cher lecteur,

Cullen Bohannon has come home, dear reader.
Cullen Bohannon est de retour, cher lecteur.

When I know more, dear readers, so will you.
Quandj'en saurai plus, chers lecteurs, vous aussi.

And, dear reader, may I wish you the same good fortune.
J Je vous souhaite. cher lecteur la même chance.

Success, dear reader, is the ninth Muse.
Le succès, cher lecteur, est la neuvième muse.

"This world, dear reader, is run on the cafeteria system. "
"Ce monde, cher lecteur, carbure avec le système de la cafétéria."

Remember, dear readers... ... youheardit herefirst... ... offtherecord...
Rappelez-vous, chers lecteurs... c'est ici que vous l'avez appris... silence et discrétion... ça ne sera pas répété... et très...