Übersetzung für "day wages" auf französisch

Day wages

• salaire journalier
• salaires journaliers

Übersetzungsbeispiele

salaire journalier

If there are any days not covered between the prenatal period and the birth, they shall be paid for at the rate of 60% of the contribution day's wage.
Les journées non couvertes entre la période prénatale et l'accouchement sont payées à hauteur de 60 % du salaire journalier aux fins de cotisation.

For these purposes, the daily wage will be equal to the ordinary day's wage (Act No. 2,851, art. 11, as amended by the single article of Act No. 4,239).
Le salaire journalier sera égal au salaire habituel (art. 11 de la loi No 2851 modifié par l'article unique de la loi No 4239).

214. Pursuant to Section 5 of the Act, compensation in an amount of seven daily rates (days' wages) shall be paid to the person for each twentyfour hour period during which the person was unjustly deprived of liberty.
En vertu de l'article 5 de la loi, une indemnité correspondant à sept fois le montant du salaire journalier est versée à la personne pour chaque période de 24 heures pendant laquelle elle a été injustement privée de liberté.