Übersetzung für "credit card payments" auf französisch

Credit card payments

• paiements par carte de crédit
• les paiements par carte de crédit

Übersetzungsbeispiele

paiements par carte de crédit

Initiatives were taken for introducing credit card payments and electronic transfers to UNPA.
Des initiatives ont été prises pour instaurer un système de paiement par carte de crédit et de virement électronique à l’APNU.

To ensure all forms of electronic payment modalities such as bank transfers, credit card payments, mobile payments etc. are covered - an all-encompassing term has been used.
Pour éviter d'exclure un quelconque mode de paiement électronique (virement bancaire, paiement par carte de crédit, paiements mobiles etc.), un terme aussi général que possible a été retenu.

There were plans to involve banks, e-commerce institutions and financial intermediaries in the collection of the personal details disclosed when making credit card payments for illegal transactions.
Il est prévu d'associer les banques, les institutions de commerce électronique et les intermédiaires financiers à la collecte des informations personnelles divulguées lors des paiements par carte de crédit réalisés pour des transactions illégales.

:: The Canadian company Paymentech Canada, following instructions from its parent company in the United States, Paymentech L.P., unexpectedly and unilaterally decided to discontinue processing Visa credit card payment services for the Canadian companies Hola Sun Holidays Limited and Canada Inc. (Caribe Sol) under the provisions of the embargo against Cuba.
:: La société canadienne Paymentech Canada, suivant des instructions de sa maison mère aux États-Unis, Paymentech L.P., a annulé sans préavis les services de traitement de paiement des cartes de crédit VISA aux sociétés canadiennes Hola Sun Holidays Limited et Canada Inc. (Caribe Sol), du fait des dispositions du blocus.

Provide a Web based Forum and Group meeting registration service including the capability to process credit card payment transactions in a secure manner.
m. Assurer un service en ligne d'inscription au Forum et aux réunions des groupes, y compris le traitement sécurisé des opérations de paiement par carte de crédit;

Indian software exports have benefited from the following supportive factors: (i ) availability of competent, English-speaking professionals in the fields of mathematics, engineering and business studies, along with trained personnel who have received diplomas in computer education; (ii) strong export orientation of Indian software firms; (iii) enabling work platforms created by government policy measures, such as the establishment of software technology parks and export processing zones where export-oriented units can access computer hardware and software on a duty-free basis; (iv) the granting of tax rebates on port-related profits of software companies; (v) strengthening of telecommunications infrastructure, both land-based and satellite-based, using digital switching/optical fibre/radio-communication devices; (vi) liberalization of imports of computer hardware and software by dispensing with quantitative restrictions and reduction of duties, in line with commitments made by India as a signatory of the plurilateral Information Technology Agreement (ITA) under WTO auspices; (vii) expansion of computer usage in domestic trade, industry and other services with attendant growth in demand for software support services; (viii) expansion of exports into the software “products” sectors, with standardized packages for large-volume applications, and tapping the extensive data entry and data processing activity at the lower end of the computer services market, e.g. processing of airline tickets, credit card payment counterfoils, and so forth, as well as venturing into the systems software area.
Les exportations indiennes de logiciels ont bénéficié des facteurs suivants : i) possibilité de recruter des spécialistes anglophones compétents dans des disciplines comme les mathématiques, l'ingénierie et les sciences des affaires, et du personnel judicieusement formé titulaire de diplômes en informatique; ii) la vocation exportatrice des sociétés indiennes d'ingénierie informatique; iii) des plates—formes performantes mises en place à la suite d'initiatives des pouvoirs publics — en particulier la création de parcs technologiques dédiés aux services informatiques et de zones franches industrielles où des entités à vocation exportatrice ont accès à des matériels et à des logiciels informatiques importés en franchise douanière; iv) l'octroi de dégrèvements fiscaux aux sociétés de services informatiques pour leurs bénéfices liés à des activités portuaires; v) le renforcement de l'infrastructure des télécommunications — terrienne ou satellitaire — avec dispositifs de commutation numérique ou en fibre optique ou de radiocommunication; vi) la libéralisation des importations de matériels et de logiciels informatiques, résultant d'exemptions des restrictions quantitatives et de réductions de droits, conformément aux engagements pris par l'Inde en tant que signataire de l'accord plurilatéral sur les technologies de l'information (ATI) conclu sous les auspices de l'OMC; vii) l'utilisation de plus en plus répandue de l'ordinateur au niveau national dans le commerce, l'industrie et les services, et l'augmentation concomitante de la demande de services d'appui informatique; viii) l'expansion des exportations des logiciels, notamment de programmes standards prêts à l'emploi pour des applications à grande échelle, et l'exploitation d'un volume considérable d'activités d'entrée et de traitement des données sur le marché des services informatiques bas de gamme, par exemple la billetterie des compagnies aériennes, le traitement des bordereaux de paiement par carte de crédit, etc., ainsi que des tentatives dans le domaine des logiciels de système.

SET is an open standard, multiparty protocol for conducting secure credit card payments over the Internet.
La norme SET est un protocole ouvert, normalisé, faisant intervenir plusieurs parties, qui vise à assurer la sécurisation des paiements par carte de crédit sur l'Internet.