Übersetzung für "craftsmanship is" auf französisch

Craftsmanship is

• l'artisanat est
• savoir-faire est

Übersetzungsbeispiele

l'artisanat est

It has long traditions of craftsmanship, trade, commerce and farming and is a great country for tourism.
Il a une longue tradition dans les domaines de l'artisanat, du commerce et de l'agriculture et s'avère un pays de premier plan pour le tourisme.

Independent Trade Union of Small Economy and Craftsmanship of Kosovo
Syndicat indépendant de l'artisanat et de la petite entreprise du Kosovo;

In parallel, a number of intangible qualities had also been eroded, such as cultural expressions associated with the former way of life in deserts: dialects, music and craftsmanship.
En parallèle, un certain nombre de valeurs intangibles ont également pâti de cette évolution, comme les expressions culturelles associées à l'ancien mode de vie dans les déserts - dialectes, musiques et artisanat.

Promoting local craftsmanship and tourism in some cases also may benefit the rural economies.
Dans certains cas, la promotion de l'artisanat et du tourisme au niveau local pourrait également aider à stimuler les économies rurales.

Women and disabled persons will receive special attention, organization and training should they decide to start or develop activities in the `in-house' craftsmanship area".
Les femmes et les personnes handicapées recevront une attention spéciale, une aide pour s'organiser et une formation au cas où elles décideraient de démarrer ou de développer des activités dans le domaine de l'artisanat << chez soi >>;

These activities were carried out in agreement with the Committee for Female Entrepreneurship, and with the collaboration of Unioncamere (the Association of all Chambers of Commerce, Industry, Craftsmanship and Agriculture) and the whole chamber system.
L'exécution de ces activités s'est faite en accord avec le Comité pour l'entreprenariat féminin et avec le concours d'Unioncamere (l'Association de toutes les Chambres de Commerce, d'Industrie, d'Artisanat et d'Agriculture) ainsi que de l'ensemble du système des chambres.

In Republika Srpska there are only four occupations for persons with hearing disabilities to study, and these are all in the field of craftsmanship.
En Republika Srpska, il y a seulement quatre professions auxquelles les malentendants peuvent se former, toutes dans l'artisanat.

In creation of possibilities for employment in rural zones, like for example tourism, local craftsmanship, participation of women is deemed with a great importance.
La participation des femmes est jugée primordiale dans la création d'opportunités d'emploi (tourisme, l'artisanat local par ex.) dans les zones rurales.

A major part of home-based jobs will be organized in regions with traditional centres of national craftsmanship.
La plupart des postes de travail à domicile seront créés dans les régions qui sont des pôles traditionnels de l'artisanat ouzbek.

This kind of community-based and supply-driven tourism could be coupled with improvements in craftsmanship.
Ce type de tourisme basé sur les collectivités et l'offre pourrait s'accompagner d'une amélioration de l'artisanat.

- The craftsmanship is excellent.
- L'artisanat est très bon.