Übersetzung für "convention centre" auf französisch

Convention centre

• centre de convention
• centre des congrès

Übersetzungsbeispiele

centre de convention

The SBI further expressed its gratitude to the Government of Spain for hosting the resumed ninth session of the AWG-KP and the resumed seventh session of the AWG-LCA from 2 to 6 November 2009 at the Fira Barcelona Convention Centre in Barcelona.
113. Le SBI a aussi remercié le Gouvernement espagnol d'accueillir la reprise de la neuvième session de l'AWG-KP et la reprise de la septième session de l'AWG-LCA du 2 au 6 novembre 2009 au Centre de convention Fira de Barcelona à Barcelone.

(d) Use of informal meetings, workshops, and small group discussions rather than (or in addition to) formal meetings in official government venues or convention centres;
d) Organiser des réunions informelles, des ateliers et des discussions par petits groupes plutôt que (ou en plus) des réunions formelles dans des locaux administratifs officiels ou des centres de convention;

The third session of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on Sustainable Development will be held from Wednesday, 13, to Friday, 15 June 2012, in Room P3-1 of the Riocentro Convention Centre, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, Brazil.
La troisième session du Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable se tiendra du mercredi 13 au vendredi 15 juin 2012 dans la salle P3-1 du Centre de convention Riocentro à Barra da Tijuca (Rio de Janeiro, Brésil).

The third session of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on Sustainable Development will be held from Wednesday, 13, to Friday, 14 June 2012, in Room P3-1 of the Riocentro Convention Centre, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, Brazil.
La troisième session du Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable se tiendra du mercredi 13 au vendredi 25 juin 2012 dans la salle P3-1 du Centre de convention Riocentro à Barra da Tijuca (Rio de Janeiro, Brésil).

The ninth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal was held at the Bali International Convention Centre, Nusa Dua, Bali, Indonesia, from 23 to 27 June 2008.
La neuvième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination s'est tenue au Centre de conventions internationales de Bali - Nusa Dua (Indonésie), du 23 au 27 juin 2008.

The preparatory segment of the TwentyFirst Meeting of the Parties to the Montreal Protocol is scheduled to be opened on Wednesday, 4 November 2009 at 10 a.m. at the International Convention Centre (http://www.portghalib.com/InternationalConventionCentre.aspx) in Port Ghalib, Marsa Alam, Egypt.
Le segment préparatoire de la vingt et unième Réunion des Parties au Protocole de Montréal sera ouvert le mercredi 4 novembre 2009 à 10 heures au Centre de convention international (http://www.portghalib.com/InternationalConventionCentre.aspx) de Port Ghalib, Marsa Alam (Egypte).

The Conference of the Parties to the Basel Convention will hold its ninth meeting from 23 to 27 June 2008 at the Bali International Convention Centre, Nusa Dua, Bali, Indonesia.
La Conférence des Parties à la Convention de Bâle tiendra sa neuvième réunion du 23 au 27 juin 2008 au Centre de convention international de Bali, Nusa Dua, Bali (Indonésie).

1. The International Conference on Chemicals Management will be opened at 10 a.m. on Saturday, 4 February 2006, at the Dubai International Convention Centre in Dubai, United Arab Emirates.
La Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques sera ouverte le samedi 4 février 2006 à 10 heures au Centre de conventions internationales de Dubaï (Emirats arabes unis).