Übersetzung für "construction of tunnel" auf französisch

Construction of tunnel

• construction de tunnel
• construction du tunnel

Übersetzungsbeispiele

construction de tunnel

In view of the country's mountainous terrain, attention was focused on road safety on the basis of a number of special measures, such as the construction of tunnels and the deployment of automatic traffic management systems.
Compte tenu de son territoire montagneux, le Tadjikistan veillait particulièrement à la sécurité routière, au moyen de différentes mesures spéciales comme la construction de tunnels et la mise en place de systèmes de gestion automatisée de la circulation.

Underground (or sub-surface) mining involves the construction of tunnels or shafts to reach buried ore deposits, and can extend several miles underground.
L'extraction souterraine suppose la construction de tunnels ou de puits permettant d'atteindre les gisements de minerais enfouis et peut s'étendre sur plusieurs kilomètres sous terre.

1. Book of Regulations on Technical Standards and Conditions for Design and Construction of tunnels on roads (Official Gazette 59/73).
1. Recueil de règlements énonçant des normes et spécifications techniques pour la conception et la construction de tunnels routiers (journal officiel 59/73).

In Austria there are special regulations for the construction of tunnels.
Des règles particulières sont en vigueur en Autriche pour la construction de tunnels.

However, the cost of constructing a tunnel for training purposes should be compared to the cost of developing a test and training site.
Cependant, le coût de la construction d'un tunnel à des fins de formation devrait être comparé à celui de l'aménagement d'un site d'essai et de formation.

B 75/B 104: construction of tunnel crossing the Trave in Lübeck (to replace the Herrenbrücke)
B 75/B 104: construction du tunnel traversant la Trave à Lübeck (devant remplacer le Herrenbrücke)

31. Another workshop, on the methodology for establishing the costs of the construction of tunnels bored with tunnel boring machines, was held at Vienna on 11 April 1997 on the occasion of the 1997 world congress of the International Tunnelling Association.
31. Un autre atelier, sur la "Méthodologie pour l'établissement des coûts de construction de tunnels forés avec des TBM", était prévu à Vienne le 11 avril 1997, à l'occasion du Congrès mondial 1997 de l'AITES.

He also expressed concern at the construction of tunnels from Gaza into Israel, which violate the November 2012 ceasefire understanding.
Il s'est également déclaré préoccupé par la construction de tunnels entre Gaza et Israël qui violaient le cessez-le-feu de novembre 2012.

To give priority to the construction of tunnels, conductive materials and channels allowing the transfer of hydraulic potential to agricultural areas. Special attention should be given to construction work permitting the irrigation of areas with great drought risks, or of high agricultural value soils;
g) Donner la priorité à la construction de tunnels, conduites et chenaux permettant d'alimenter en eau les zones agricoles, en prêtant une attention particulière aux travaux d'irrigation pour les zones très exposées à la sécheresse ou dont les sols sont de grande valeur pour l'agriculture;