Übersetzung für "congratulated me" auf französisch

Congratulated me

• m'a félicité
• me félicita

Übersetzungsbeispiele

m'a félicité

He was kind enough to congratulate me on a perfect performance.
Il m'a félicité pour mon interprétation.

This guy from the office just congratulated me on being pregnant.
Un type au bureau m'a félicité pour ma grossesse.

When I said it, his wife congratulated me.
Quand je l'ai dit, sa femme m'a félicité.

Even my boss congratulated me.
Même mon patron m'a félicité.

She was very happy. She congratulated me.
Elle était contente, elle m'a félicitée.

Not one of them called to congratulate me on our engagement.
Personne ne m'a félicitée pour nos fiançailles.

Last year she congratulated me herself with a toast.
L'année dernière, elle m'a félicitée en portant un toast.

Your brother congratulated me on something that was between us.
Ton frère m'a félicité pour un truc qui ne concerne que nous.

My friend congratulated me on my complexion.
Ma copine m'a félicité pour mon teint.

Beau congratulated me before I even got the call.
Beau m'a félicité avant même que je ne reçoive l'appel.

me félicita

Mary congratulated me but we'd already begun to drift apart.
Mary me félicita, mais... ça n'allait déjà plus entre nous.