Übersetzung für "computer simulated" auf französisch

Computer simulated

• simulé par ordinateur
• ordinateur simulé

Übersetzungsbeispiele

simulé par ordinateur

Annex 5 - Computer simulation of the front impact test on a vehicle as an equivalent approval method
Annexe 5 − Simulation sur ordinateur de l'essai de choc frontal sur un véhicule ou sur un

Compliance with this requirement can be proven by a physical test or computer simulation or representative drawings.
La conformité avec cette prescription peut être démontrée par un essai physique, par une simulation par ordinateur ou avec des schémas représentatifs.>>.

Under the MICAS programme, a computer simulation illustrating the operations and function of MICAS was produced.
125. Une simulation par ordinateur a été établie, qui illustre les opérations et le fonctionnement du MICAS.

- dynamic simulation: computer simulation of rollover test with masses, mass forces, etc.;
— Simulation dynamique : simulation sur ordinateur de l'essai de retournement avec masses, inertie, etc.;

Compliance with this requirement may be proven by a physical test or computer simulation or representative drawings.
On peut démontrer la conformité avec cette prescription par un essai physique, une simulation par ordinateur ou des représentations graphiques.

- The experts from the United Kingdom informed the group about a bay simulation series (computer simulation):
— Les experts du Royaume—Uni ont informé le groupe sur une série de simulations (sur ordinateur) d'essais sur des sections :

(b) Amount of gas dissolved in the aquifer (testing results, laboratory analyses, computer simulations)
b) Quantité de gaz dissous dans la couche aquifère (résultats d'essais, analyses de laboratoire, simulations sur ordinateur)