Übersetzung für "computer chip" auf französisch

Computer chip

• puce informatique
• un microprocesseur d'ordinateur
• puce d'ordinateur

Übersetzungsbeispiele

puce informatique

The new telecommunications technology, including digitization of information, high-speed computer chips and multi-media instruments of education and research, now permits the instantaneous transfer of information among countries.
La nouvelle technologie dont disposent les télécommunications, à savoir la numérisation de l'information, les puces informatiques ultrarapides et les moyens d'enseignement et de recherche multimédias, permet maintenant la transmission instantanée de l'information d'un pays à l'autre.

Precautions included physical elements to make documents harder to produce, such as the incorporation of photographs, microprinting, holograms and computer chips, which still required relatively sophisticated equipment and knowledge to produce.
Les mesures de précaution comprenaient l'incorporation dans les documents, pour rendre leur production plus difficile, d'éléments physiques tels que des photographies, des caractères microscopiques, des hologrammes et des puces informatiques qui nécessitaient encore du matériel et des connaissances relativement complexes.

The exposure that IFAD faces is due to components, computer systems and other equipment that contain computer chips, and to partners that may not be compliant.
Les risques auxquels est exposé le FIDA sont dus à des composantes, des systèmes informatiques et d’autres équipements qui contiennent des puces informatiques, et à des partenaires qui pourraient ne pas être prêts.

I mean, this is a computer chip.
C'est une puce informatique.

- It's got a computer chip in it. Everything does.
Il contient une puce informatique.

Computer chip? I don't...
- La puce informatique?

Look, Diane mentioned something about a computer chip.
Écoute, Diane a mentionné une puce informatique.

The computer chip company?
Les puces informatiques?

It is a multinational computer-chip company.
C'est une multinationale de puce informatique

So don't go calling them computer chips.
Alors, n'appelez pas ceci des puces informatiques.

puce d'ordinateur

A Spanish buyer entered into a contract with an English seller for the purchase of protective labels for certain computer chips.
Un acheteur espagnol avait conclu avec un vendeur anglais un contrat d'achat d'autocollants de protection pour certaines puces d'ordinateur.

The increase of $41,800 is partly due to provisions for supplies and materials now being proposed for the additional staff of the Office, as authorized by resolutions 52/12 B and 52/220, and also for unanticipated requirements related to office automation equipment, such as for the purchase of additional computer chips.
L’augmentation de 41 800 dollars s’explique en partie par le montant demandé pour les fournitures et accessoires proposé pour le personnel supplémentaire du Cabinet, tel qu’autorisé par les résolutions 52/12 B et 52/220; et aussi pour couvrir les demandes imprévues de matériel de bureautique (achat de puces d’ordinateur supplémentaires par exemple).

And eighthly, newer commodities: "commodities" could now include industrial products and services, such as computer chips and commodity service providers.
Enfin, huitièmement, les nouveaux produits de base : on peut maintenir inclure dans les << produits de base >> des produits et des services industriels, comme les puces d'ordinateur et les prestataires de services liés aux produits.

Electrical and electronic applications, such as coating of computer chips, integrated circuits and heat sinks were other new uses.
Les applications électriques et électroniques, comme le revêtement des puces d'ordinateurs, les circuits intégrés et les dispositifs d'absorption de chaleur, constituaient également de nouvelles utilisations.

We were supposed to steal computer chips.
Exact. On devait voler des puces d'ordinateur.

But each door does have the same computer chip, which means they're linked by a similar element.
Mais chaque porte à les mêmes puces d'ordinateur, ce qui veux dire qu'elles sont liées par un élément similaire.

It's possible to make computer chips out of sand.
C'est possible de faire des puces d'ordinateurs avec du sable.

$2 million worth... of four-year-old computer chips.
2 millions de $ de puces d'ordinateurs vieilles de quatre ans.

- Computer chips, you name it.
- Puces d'ordinateur, n'importe quoi.

One day... an American company came to my little town to build computer chips.
Un jour, une compagnie américaine... est venue dans mon village fabriquer des puces d'ordinateur.

Max, I've discovered how to transfer intelligence To a computer chip.
Max, j'ai découvert comment transférer l'intelligence dans une puce d'ordinateur.

All of this is over some stinking computer chips?
Tout ça pour de foutues puces d'ordinateur?

He smells like an overheated computer chip.
Il sort jamais. Il pue la puce d'ordinateur surchauffé.