Übersetzung für "completed in" auf französisch

Completed in

• complété en
• terminé en

Übersetzungsbeispiele

complété en

Women complete men; men complete women.
La femme complète l'homme, l'homme complète la femme.

Insert "or completed" after "the complete".
Insérer “ou complété” après “du véhicule complet”.

COMPLETE OR COMPLETED VEHICLES INTENDED FOR THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS IN PACKAGES
DE LA CAISSE DES VÉHICULES COMPLETS OU COMPLÉTÉS

COMPLETE SUBSYSTEMS USABLE FOR COMPLETE DELIVERY SYSTEMS
Sous-systèmes complets utilisables avec des vecteurs complets

Add in the headings of the chapters "complete or completed" before "vehicles".
Ajouter dans le titre des chapitres "complets ou complétés" avant "véhicules".

I'm completely in love with Halley, and Lester is starting to make his move.
Je suis tombé complètement en amour avec Halley. Lester commence à faire ses approches.

This majestic fresco was completed in 1498 and its prestige has never diminished.
Cette magnifique fresque a été complétée en 1498 et son prestige n'a jamais diminué

- You are completely in my power.
- Vous êtes complètement en mon pouvoir.

I will be the gentleman dressed completely in white.
Je serais le gentleman habillé complètement en blanc.

Yeah, but I used to go into the field and feel completely in control.
Oui, mais j'avais l'habitude d'être sur le terrain Et de me sentir complètement en contrôle.

Second, Clooney is completely in love with himself.
Deuxièmement, Clooney est complètement en amour avec lui-même.

My Jane is just so deeply and completely in love with him.
Ma Jane est tellement... profondément et complètement en amour avec lui.

And the only product I've been ableto successfully complete in six months.
Et la seule oeuvre que j'ai été capable de terminer complètement en 6 mois.

It's not a date, and it is a fitness activity, and it's completely in public.
Ce n'est pas un rendez-vous Et c'est une activité fitness Et c'est complètement en public

Paige can bring us down and leave Emily completely in the clear.
Paige peut nous détruire et laisser Emily complètement en dehors

terminé en

"transaction must be completed in less than 96 bells"?
"la transaction doit être terminée" en moins de 96 cloches" ?

The film was completed in 1988 at the MosfiIm Studio.
Le film a été terminé en 1988 aus studios "Mosfilm".

And that process was supposed to be completed in 2007, but wasn't and hasn't yet. We have sarin gas.
Et le processus devait se terminer en 2007, ce qui n'est pas le cas aujourd'hui.

The polar theme park in Shanghai Dishui Lake will also be completed in 2017.
Le parc polaire du Lac Shanghai Dishui sera terminé en 2017.

Completed in 438 BC, the Parthenon.
Terminé en 438 avant Jésus-Christ, le Parthénon.