Übersetzung für "combustible material" auf französisch

Combustible material

• matériau combustible

Übersetzungsbeispiele

matériau combustible

Vehicles and containers shall be so constructed either that the substances contained cannot come into contact with wood or any other combustible material in case of leakage, or that the entire surface of the floor and walls, if made of wood or another combustible material has been provided with an impermeable surfacing resistant to combustion or has been coated with sodium silicate or a similar substance.
Les véhicules et conteneurs doivent être construits de telle façon que les matières qui y sont contenues ne puissent pas entrer en contact avec du bois ou tout autre matériau combustible en cas de fuite ou bien que le fond et les parois en bois ou en matériau combustible soient sur toute leur surface garnis d'un revêtement imperméable et incombustible ou d'un enduit au silicate de soude ou d'un produit similaire.

34.4.3.2.2 Dried fibrous cellulose with a fibre length between 50 um and 250 um and a mean diameter of 25 um is used as the combustible material.
34.4.3.2.2 Comme matériau combustible, on utilise de la cellulose fibreuse séchée ayant une longueur de fibre comprise entre 50 et 250 um pour un diamètre moyen de 25 um.

These systems are relatively inefficient and unstable due to restricted access of oxygen to the combustible material.
Ces systèmes sont relativement inefficaces et instables en raison de la pénétration limitée de l'oxygène dans le matériau combustible.

Vehicles/wagons shall be so constructed either that the substances contained cannot come into contact with the wood or any other combustible material in case of leakage, or that the entire surface of the floor and walls, if made of wood or another combustible material has been provided with an impermeable surfacing resistant to combustion or has been coated with sodium silicate or a similar substance.
Les véhicules/wagons et conteneurs doivent être construits de telle façon que les matières qui y sont contenues ne puissent pas entrer en contact avec du bois ou tout autre matériau combustible en cas de fuite ou bien que le fond et les parois en bois ou en matériau combustible soient sur toute leur surface garnis d’un revêtement imperméable et incombustible ou d’un enduit au silicate de soude ou d’un produit similaire.

Vehicles and containers shall be so constructed either that the substances contained cannot come into contact with wood or any other combustible material, or that the entire surface of the floor and walls, if made of wood or another combustible material has been provided with an impermeable surfacing resistant to combustion or has been coated with sodium silicate or a similar substance.".
Les véhicules et conteneurs doivent être construits de telle façon que les matières qui y sont contenues ne puissent pas entrer en contact avec du bois ou tout autre matériau combustible ou bien que le fond et les parois en bois ou en matériau combustible soient sur toute leur surface garnis d'un revêtement imperméable et incombustible ou d'un enduit au silicate de soude ou d'un produit similaire.>>.

FBC systems are popular because of the technology's fuel flexibility; almost any combustible material can be burnt.
Les systèmes CLF sont très appréciés parce qu'il est possible de brûler presque n'importe quel matériau combustible.

Wagons and containers shall be so constructed either that the substances contained cannot come into contact with wood or any other combustible material, or that the entire surface of the floor and walls, if made of wood or other combustible material has been provided with an impermeable surfacing resistant to combustion or has been coated with sodium silicate or a similar substance.
Les wagons et conteneurs doivent être construits de telle façon que les matières qui y sont contenues ne puissent pas entrer en contact avec du bois ou tout autre matériau combustible ou bien que le fond et les parois en bois ou en matériau combustible soient sur toute leur surface garnis d'un revêtement imperméable et incombustible ou d'un enduit au silicate de soude ou d'un produit similaire.

Bulk containers should be so constructed or adapted that the goods can not come into contact with wood or any other combustible material.
Les conteneurs de vrac doivent être construits ou adaptés de façon que les marchandises ne puissent pas entrer en contact avec du bois ou un autre matériau combustible.

But there are no bomb fragments, no evidence of combustible material, no residue at all.
Mais n'y a aucun fragments de la bombe, aucun signe de matériau combustible, aucun résidu du tout.