Übersetzung für "coinage" auf französisch

Coinage

Substantiv

• monnaie
• frappe
• batte

Übersetzungsbeispiele

monnaie Substantiv

Both British and local coinage is used, together with local currency notes.
Ont cours sur le territoire les pièces de monnaie britanniques et locales et les billets de banque locaux.

- Prohibiting the provision of newly printed or minted banknotes and coinage to the Democratic People's Republic of Korea.
:: L'interdiction de fournir à la République populaire démocratique de Corée des billets de banque et des pièces de monnaie nouvellement frappés ou imprimés;

The next year, Congress passed the Coinage Act of 1873 and the minting of silver dollars abruptly stopped.
L'année suivante, le Congrès a adopté la Loi sur la monnaie de 1873 et la frappe de dollars en argent a brusquement arrêté.

One law, one coinage, one people.
Une loi, une monnaie, un peuple.

Congress passed something called the Coinage Act in 1792, but I'm betting...
Le Congrès a promulgué la Loi sur la monnaie de 1792, mais je parie...

This included mandating a single coinage, making uniform all weights and measures, the widths of carts and roads, as well as the precise way the Chinese language was to be written, including what you were allowed to write and think.
Ceci inclut l'imposition d'une monnaie unique, la normalisation des poids et des mesures, de la largeur des rues, ainsi qu'une façon précise d'écrire la langue chinoise et d'ordonner ce qu'il était possible de rédiger et de penser.

Uh, does maintenance, picks up the coinage.
Euh, il fait l'entretien, ramasse la monnaie.

It has none of the characteristics associated with coinage and currency.
Cela n'a aucune caractéristiques associés à une monnaie ou une devise

There are those who were as silver, a lesser metal, but worthy of coinage.
Il y a ceux qui étaient comme l'argent, un métal moindre, mais digne de servir à frapper de la monnaie.