Übersetzung für "codependents" auf französisch

Codependents

• codépendants

Übersetzungsbeispiele

codépendants

You're all self-absorbed, barely-functioning... Codependent weirdos!
Vous êtes égocentriques, disfonctionnels... farfelus codépendants !

Remember that Ruby has a higher handicap, because she's a recovering codependent.
Ruby a un plus grand handicap. parce qu'elle est codépendante convalescente.

I'm codependent, my throat is closing up.
Je suis codépendante, ma gorge se resserre.

It's like the tree is some kind of codependent, who loves being a martyr.
L'arbre est super codépendant, et adore jouer les martyrs.

Codependent and drug dependent.
Codépendante et dépendante à la drogue.

He means well. It's codependent coming.
- C'est une jouissance codépendante?

My mother is so codependent.
Ma mère est si codépendante.

And I was a classic codependent.
Et j'étais le codépendant classique.

Women codependent, infiéis, deprimidas, narcisistas, falsas.
Filles codépendantes, filles infidèles, filles déprimées, filles narcissiques, filles faux jetons.

And when someone I love is hurting, it's like I hurt, too, which I know is super codependent, but it's just how I roll, and I feel like I should be doing something,
Et quand quelqu'un que j'aime souffre, c'est comme si je souffrais aussi, ce qui est, je sais, super codépendant, mais je suis comme ça et je crois que je devrais faire quelque chose,