Übersetzung für "coagulation disorder" auf französisch

Coagulation disorder

• trouble de la coagulation

Übersetzungsbeispiele

trouble de la coagulation

- The Hermanos Amejeiras Hospital cannot purchase the green laser or green light KTP for treating patients with prostatic hyperplasia, which is very useful in cases needing uninterrupted anticoagulant therapy or patients suffering from coagulation disorders.
- L'hôpital Hermanos Ameijeiras n'a pas accès au laser KTP (vert) pour le traitement des patients atteints d'hyperplasie prostatique, instrument très utile pour les cas nécessitant un traitement anticoagulant continu ou pour les patients souffrant de troubles de la coagulation.

(h) The Hermanos Ameijeiras Hospital lacks the green potassium-titanyl-phosphate laser used to treat patients with prostatic hyperplasia, so that operations can be performed with no or insignificant bleeding. That is particularly useful with patients needing uninterrupted anticoagulant therapy or patients suffering from coagulation disorders.
h) L'hôpital Hermanos Ameijeiras n'a pas accès au laser KTP (vert) pour le traitement des patients atteints d'hyperplasie prostatique, instrument très utile pour effectuer des opérations sans risque de saignement abondant, voire sans aucun saignement ainsi que pour les cas nécessitant un traitement anticoagulant continu ou pour les patients souffrant de troubles de la coagulation.

Comprehensive dental services are offered to Pink Card holders, special population groups described above and persons suffering from coagulation disorders, valvular heart disease, physical or mental disability, and head and neck cancer.
Les soins dentaires sont totalement gratuits pour les détenteurs de la carte rose, les groupes de population visés ci-dessus et les personnes qui souffrent de troubles de la coagulation, d'une cardiopathie valvulaire, d'un handicap physique ou mental, et d'un cancer de la tête ou du cou.