Übersetzung für "cloud layers" auf französisch

Cloud layers

• couches nuageuses

Übersetzungsbeispiele

couches nuageuses

This is an important method, since it allows for capturing images regardless of the solar light on the site and the meteorological conditions. This is particularly relevant for the monitoring of the Argentine Sea, the Province of Tierra del Fuego and the Antarctic, which are regularly covered by thick cloud layers.
Cette technique, qui permet d'observer indépendamment de l'éclairage solaire sur le site et des conditions météorologiques est particulièrement intéressante pour surveiller la mer territoriale, la province de la Terre de Feu et le secteur antarctique, qui se trouvent fréquemment sous une épaisse couche nuageuse.

Sorry, sir, the President says there's a galaxy-class ship trapped in the cloud layer and...well, we have to let it land.
Désolé, Monsieur, le Président dit qu'il y a un vaisseau de Classe Galactique pris au piège dans la couche nuageuse. Il faut le laisser atterrir.

It's about to hit the cloud layer.
Ils s'apprêtent à pénétrer dans la couche nuageuse.

Stand by to penetrate cloud layer.
Paré à pénétrer la couche nuageuse.