Übersetzung für "claims he was" auf französisch

Claims he was

• prétend qu'il était
• affirme qu'il était

Übersetzungsbeispiele

prétend qu'il était

Claims he was on the base, but he's lying.
Il prétend qu'il était sur la base mais il ment.

He claims he was out hunting the night of Danny's death.
Il prétend qu'il était dehors en train de chasser la nuit de la mort de Danny.

Hawley claims he was on the base
Hawley prétend qu'il était à la base

We know the guy who claims he was with him.
Et ce mec qui pretend qu'il etait avec lui, c'est un vieux connaissance.

- Ray claims he was with that little... - Bobby.
- Ray prétend qu'il était avec...

Well, his interest may have been in neuroscience, and he claims he was from the area.
Eh bien, son intérêt peut avoir été en neurosciences, et il prétend qu'il était de la région.

- He claims he was out of town on business.
- Il prétend qu'il était en déplacement professionnel.

Time of the murder, he claimed he was home with his dad.
Le soir du meurtre, il prétend qu'il était chez lui avec son père.

Claims he was there during my escape from Fort William, saw who actually killed the Sergeant.
Il prétend qu'il était là pendant mon évasion de Fort William, et qu'il a vu qui a vraiment tué le sergent.

Here's Preacher - he claims he was one once.
Prétend qu'il était curé, qui le croirait ?

affirme qu'il était

- Notley claimed he was with Connie the night of the robbery.
- Notley a affirmé qu'il était avec Connie la nuit du vol.

Well, Hennessey claims he was at home with his wife when Steve was attacked, and she backs him up.
Il affirme qu'il était chez lui quand Steve a été attaqué, sa femme confirme.

But he claimed he was never in the victim's house.
Mais il a affirmé qu'il n'était jamais allé dans la maison de la victime.

The FBI claims he was there to sell contraband, but the supposed item was not found, and there is no evidence that it even exists.
Le FBI affirme qu'il était là pour de la contrebande mais la soi-disant marchandise a disparu. Aucune preuve qu'elle existe.

She claims he was emotionally distraught and physically incapacitated.
Elle affirme qu'il était en détresse émotionnelle et physiquement invalide.

Acardo claims he was at a place called Il Tavolo Bianco the night of the murder.
Acordo a affirmé qu'il était à un endroit appelé il Tavolo Bianco la nuit du meurtre.

But his wife claimed he was at home all night.
Mais sa femme affirme qu'il était chez lui toute la nuit.

He claims he was the only person down here.
Il affirme qu'il était le seul sous la scène.